ADATVÉDELMI  SZABÁLYZAT/NYILATKOZAT

INOX Kereskedelmi, Gyártó és Szolgáltató Kft.

Székhely: 6000 Kecskemét, Szolnoki út 27.

Cégjegyzékszám: 03-09-101315

Adószám: 10743102-2-03

Készítette: Value Data Solutions Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

Székhely: 6050 Lajosmizse, Bajcsy-Zsilinszky u. 78.

Cégjegyzékszám: 03-09-131294

Adószám: 25947539-2-03

Vincze Katalin Gizella – adatvédelmi tisztviselő

 

I.                   A SZABÁLYZAT CÉLJA, HATÁLYA, ADATKEZELŐ MEGHATÁROZÁSA

A szabályzat célja az adatok kezelésére vonatkozó alapvető szabályok meghatározása annak érdekében, hogy a természetes személyek magánszféráját az adatkezelők tiszteletben tartsák. A Magyarország területén folytatott minden olyan adatkezelésre és adatfeldolgozásra kiterjed, amely természetes személy adataira, valamint közérdekű adatra vagy közérdekből nyilvános adatra vonatkozik.

A szabályzat az alábbi hatályos jogszabályok alapján került kialakításra:

•     1995. évi CXIX. tv. a kutatás és a közvetlen üzletszerzés célját szolgáló név- és lakcímadatok kezeléséről

•     2001. évi CVIII. tv. az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről

•     2011. évi CXII törvény az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló tv.

•     2016/679/EU Rendelet (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK Rendelet hatályon kívül helyezéséről

•     Magyarország Alaptörvénye

•     2013. évi V. tv. a Polgári Törvénykönyvről

•     2012. évi I. tv a Munka Törvénykönyvéről

•     2012. évi C. tv. a Büntető Törvénykönyvről

•     2003. évi C. tv. az Elektronikus Hírközlésről

•     2013. évi CLXV. tv. a Panaszokról és a Közérdekű bejelentésekről

•     2003. évi XCII. tv. az adózás rendjéről

•     2013. évi L. tv. az állami és önkormányzati szervek elektronikus információbiztonságáról

•     2008. évi XLVIII. tv. a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól

•     2000. évi tv. a számvitelről

•     2017. évi LIII. tv. a pénzmosás és terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról

•     2017. évi CLI törvény az adóigazgatási rendtartásról

•     1995. évi LXVI. törvény a köziratokról, közlevéltárakról és magánlevéltári anyag védelméről

•     2005. évi CLXIV. törvény a kereskedelemről

•     2012. évi LXXXVIII. törvény a termékek piacfelügyeletéről

•     2009. évi LXXVI. törvény a szolgáltatási tevékenység megkezdésének és folytatásának általános szabályairól

•     1990. évi C. törvény a helyi adókról

•     2009. évi LXXVI. törvény a szolgáltatási tevékenység megkezdésének és folytatásának általános szabályairól

•     57/2013. (II. 27.) Korm. rendelet a telepengedély, illetve a telep létesítésének bejelentése alapján gyakorolható egyes termelő és egyes szolgáltató tevékenységekről, valamint a telepengedélyezés rendjéről és a bejelentés szabályairól

Készült: Lajosmizse, 2018. május 22.

 

Az Adatkezelő adatai:

Cégnév: INOX Kereskedelmi, Gyártó és Szolgáltató Kft.

Cégjegyzékszám: 03-09-101315

Székhely: 6000 Kecskemét, Szolnoki út 27.

Telephely: 6000 Kecskemét, Szolnoki út 29.

Telephely: 6000 Kecskemét, Béke fasor 1/A.

Adószám: 10743102-2-03    EU VAT ID: HU10743102

Az adatvédelmi szabályzat elkészítésében közreműködő adatvédelmi felelős adatai, elérhetősége:  Value Data Solutions Kft. (6050 Lajosmizse, Bajcsy-Zsilinszky u. 78.) – Vincze Katalin Gizella  – v.datakft@gmail.com

Az INOX Kereskedelmi, Gyártó és Szolgáltató Kft.

(a továbbiakban: Adatkezelő) tevékenysége során fokozottan ügyel a személyes adatok védelmére, a kötelező jogi rendelkezések betartására, a biztonságos és tisztességes adatkezelésre.

Az Adatkezelő a rendelkezésére bocsátott személyes adatokat minden esetben a hatályos magyar és európai jogszabályoknak és etikai elvárásoknak eleget téve kezeli, minden esetben megteszi azokat a technikai és szervezési intézkedéseket, amelyek a megfelelő biztonságos adatkezeléshez szükségesek.                                                                                                                                                                                                                                                Az adatkezelő fenntartja magának a jogot, hogy az adatvédelmi szabályzatot megváltoztassa, ez esetben a módosított szabályzatot nyilvánosan közzéteszi.

A jelen szabályzattal érintett legfontosabb alapelvek

Személyes adat akkor kezelhető, ha ahhoz az érintett – különleges adat estén írásban – hozzájárul, vagy azt törvény vagy – törvény felhatalmazása alapján, az abban meghatározott körben – helyi önkormányzat rendelete elrendeli.

Személyes adatot kezelni csak meghatározott célból, jog gyakorlása és kötelezettség teljesítése érdekében lehet. Az adatkezelésnek minden szakaszában meg kell felelnie e célnak.

Csak olyan személyes adat kezelhető, amely az adatkezelés céljának megvalósulásához elengedhetetlen, a cél elérésére alkalmas, csak a cél megvalósulásához szükséges mértékben és ideig.

II.                 SZERVEZETEN BELÜLI ADATKEZELÉS CÉLJÁNAK MEGHATÁROZÁSA

Az INOX Kereskedelmi, Gyártó és Szolgáltató Kft.

gazdasági tevékenysége során a jelen szabályzatban meghatározottak figyelembe vételével jár el.

Az INOX Kereskedelmi, Gyártó és Szolgáltató Kft. fő gazdasági tevékenységei: csiszolótermék gyártása, ipari gép javítása, egyéb m.n.s. áru kiskereskedelme.

A jelen szabályzat valamennyi tevékenysége során a társaság birtokába jutott személyes adat kezelését rögzíti.

Adatkezelésnek minősül az alkalmazott eljárástól függetlenül az adaton végzett bármely művelet vagy a műveletek összessége, így különösen gyűjtése, felvétele, rögzítése, rendszerezése, tárolása, megváltoztatása, felhasználása, lekérdezése, továbbítása, nyilvánosságra hozatala, összehangolása vagy összekapcsolása, zárolása, törlése és megsemmisítése, valamint az adat további felhasználásának megakadályozása, fénykép-, hang- vagy kép- felvétel készítése, valamint a személy azonosítására alkalmas fizikai jellemzők rögzítése.

Az ügyfelekkel kapcsolatosan a  pénzmosás elleni jogszabály alapján, a személyes dokumentumok kezelése során a célhoz kötöttség elvének érvényesülése a fő célkitűzés. A személyek igazolására szolgáló dokumentumok másolása során a Társaság a hozzájáruló nyilatkozatot minden esetben elkészíti, a nyilvántartás időtartamára, céljára vonatkozó tájékoztatást az ügyfél részére megadja.

Az Adatkezelő a részére rendelkezésre álló személyes adatok kezelése során az ügyfelek hozzájáruló nyilatkozatával üzleti tartalmú elektronikus megkereséssel élhet.

Adótitkot, egyéb az ügyfelek által átadott dokumentumokat harmadik fél részére az ügyfél írásbeli hozzájárulása nélkül az Adatkezelő nem szolgáltat ki, kivéve a jogszabályban előírt kötelezettségeit. A tudomására jutott üzleti titkot megőrzi, azt harmadik fél részére nem adja át.

Az Adatkezelő feladata a továbbiakban :

–          A munkavállalók, ügyfelek, megbízók, páciensek adatainak nyilvántartása és megőrzése során a hatályos jogszabályi rendeletekben (Mt., Szja tv., Sztv., Art.) előírtak betartása.

–          Az Adatkezelő a szerződésekhez lemásolt személyes iratokat, amennyiben a megkezdett üzleti egyeztetés nem vezet eredményre, megsemmisíti.

–          Titoktartási nyilatkozat elkészítése – üzleti titokkal kapcsolatos előírások betartása, azok megszegésével járó jogkövetkezményekre való írásbeli figyelmeztetése az érintettek (munkavállalók, üzleti partnerek, számviteli szolgáltatást nyújtó szervezet) részére.

–          A munkavállalók ügyfelek adataihoz való hozzáférésének korlátozása, a fizikai, üzemeltetési és technikai biztonsági követelmények pontos dokumentálásával.

Az adatkezelés jogalapja a vállalkozó jogos érdeke, mely törvényi előíráson, szerződésben kikötött teljesítési kötelezettségen, vagy önkéntes hozzájáruláson alapul, amely azon célhoz fűződik, hogy egy esetleges jogvita esetén képes legyen igazolni a szerződésszerű teljesítést. A jelen szabályzatban alkalmazott adatkezelési jogalapok érdekmérlegelési teszt lefolytatását követően kerültek meghatározásra.

III.              SZERVEZETEN BELÜLI ADATVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK MEGHATÁROZÁSA, ADATKEZELÉS BIZTONSÁGA

Az Adatkezelő az adatokat védi különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés és sérülés ellen. Az Adatkezelő a szerver üzemeltetőivel együtt olyan technikai, szervezési és szervezeti intézkedésekkel gondoskodik az adatok biztonságáról, ami az adatkezeléssel kapcsolatban jelentkező kockázatoknak megfelelő védelmi szintet nyújt.

Az érintett a hozzájárulását az Adatkezelővel írásban kötött szerződés keretében is megadhatja a szerződésben foglaltak teljesítése céljából. Ebben az esetben a szerződésnek tartalmaznia kell minden olyan információt, amelyet a személyes adatok kezelése szempontjából az érintettnek ismernie kell, így különösen a kezelendő adatok meghatározását, az adatkezelés időtartamát, a felhasználás célját, az adatok továbbítását, adatfeldolgozó igénybevételét. A szerződésnek félreérthetetlen módon tartalmaznia kell, hogy az érintett aláírásával hozzájárul adatainak a szerződésben meghatározottak szerinti kezeléséhez.

A személyes adatok védelméhez fűződő jogot és az érintett személyiségi jogait – ha törvény kivételt nem tesz – az adatkezeléshez fűződő más érdekek, ideértve a közérdekű adatok nyilvánosságát is, nem sérthetik.

Adatok tárolása, selejtezése, felhasználásának, feldolgozásának, továbbításának fizikai, üzemeltetési és technikai biztonsági módozata, a jogszabályoknak megfelelően történik, pontos dokumentálással lekövetve. A fenti tevékenységek naplózása, nyilvántartása a társaság által üzemeltetett rendszerből nyomon követhető. Az adatok törlése, helyesbítése, zárolásának formája, az ezzel kapcsolatos nyilvántartások a társaság által használt programok naplózásában rögzítésre kerül. A magánszemély részére biztosítandó tiltakozási jog biztosításáról való tájékoztatás, ennek megtagadása (jogszabályhelyi hivatkozás alapján), az érintettek azonosításának módjáról való rendelkezést jelen szabályzat tartalmazza. Adatvédelmi incidens esetén követendő protokoll eljárásban a társaság képviselőjének tájékoztatását követően a rendszer üzemeltetőjével haladéktalanul fel kell venni a kapcsolatot a további adatvesztés elkerülése érdekében. Az adatvédelmi incidens bekövetkeztét követően elsődleges feladat az érintettek tájékoztatása, az adatvédelmi tisztviselő bevonásával, a megtett intézkedésekről való pontos dokumentáció ismertetése, amennyiben lehetséges, az adatmentés megszervezése a szakértők bevonásával.

A számlázás során a vásárló címének feltüntetése jogszabályi kötelezettségünk. Ebben az esetben az adatkezelés jogalapja az Eker. 13/A.§ (2) bekezdése, amely alapján a cégünk a szolgáltatás nyújtására irányuló szerződésből származó díjak számlázása céljából kezelheti a szolgáltatás igénybevételével kapcsolatos személyes adatokat. Az adatkezelés időtartama a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. § (2) bekezdése alapján a könyvviteli elszámolást közvetlenül és közvetetten alátámasztó számviteli bizonylat megőrzési kötelezettsége: 8 év.

Cégünk biztosítja az ügyfeleink és az érdeklődők számára, hogy levélben vegyék fel a kapcsolatot velünk.  Az e-mail cím elengedhetetlen a felhasználó azonosításához. Az adatkezelés jogalapja ebben az esetben az érintett hozzájárulása. A hozzájárulás az Infotv. 5. § (1) bekezdésének a) pontján alapul. Az adatokat ebből a célból a hozzájárulás visszavonásáig, de legkésőbb az utolsó levélváltást követő egy évig kezeljük. Ezután a kapcsolattartási listánkról az Ön adatait töröljük.

Az elektronikus levelezés lezártát követően az adatkezelési cél esetén a jogosultságunk a személyes adatok kezelésére megszűnik a szerződés teljesítésével. Azonban ahhoz, hogy egy esetlegesen felmerülő jogvita esetén igazolni tudjuk, hogy megfelelően teljesítettük a szerződést, és az általunk vállaltakat maradéktalanul nyújtottuk, szükséges, hogy ezek a rendszerüzenetek a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény („Ptk.”) 6:22. § alapján az elévülési idő végéig, azaz a rendszerüzenet kiküldését követően 5 évig megőrizzük.

Az Adatkezelő tevékenységéhez az alábbi webhely-, és szerverszolgáltató közreműködését és szolgáltatásait veszi igénybe:

PROFITÁRHELY Informatikai Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (6000 Kecskemét, Szolnoki út 23., adószám: 23173080-2-03)

weboldal elérhetősége: www.inox.hu

IV.              AZ ÉRINTETTEK JOGAI

Az adatkezelő a tevékenysége során a személyes adatok kezelését minden esetben jogszabályi előírás vagy önkéntes hozzájárulás alapján végzi. Egyes esetekben az adatkezelés, hozzájárulás hiányában egyéb jogalapon vagy az EU Parlament és Tanács 2016/679. számú rendelete GDPR 6. cikkén nyugszik.

Az érintett kérelmezheti az adatkezelőnél a tájékoztatását személyes adatai kezeléséről, személyes adatainak helyesbítését, valamint személyes adatainak – a kötelező adatkezelés kivételével – törlését vagy zárolását.

Az érintett kérelmére az adatkezelő tájékoztatást ad az érintett általa kezelt, illetve az általa vagy rendelkezése szerint megbízott adatfeldolgozó által feldolgozott adatairól, azok forrásáról, az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, az adatfeldolgozó nevéről, címéről és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről, az adatvédelmi incidens körülményeiről, hatásairól és az elhárítására megtett intézkedésekről, továbbá – az érintett személyes adatainak továbbítása esetén – az adattovábbítás jogalapjáról és címzettjéről.

A személyes adatot az Adatkezelő törli, ha kezelése jogellenes, az érintett kéri, az hiányos vagy téves – és ez az állapot jogszerűen nem korrigálható – feltéve, hogy a törlést törvény nem zárja ki, ha az adatkezelés célja megszűnt, az adatok tárolásának törvényben meghatározott határideje lejárt, vagy azt a bíróság vagy az adatvédelmi biztos elrendelte.

A helyesbítésről és a törlésről az érintettet, továbbá mindazokat értesíti, akiknek korábban az adatot adatkezelés céljára továbbította. Az értesítés mellőzhető, ha ez az adatkezelés céljára való tekintettel az érintett jogos érdekét nem sérti. A megadott személyes adatok valódiságáért a felhasználó felel.

Az érintett tiltakozhat személyes adatának kezelése ellen, ha a személyes adatok kezelése (továbbítása) kizárólag az adatkezelő vagy az adatátvevő jogának vagy jogos érdekének érvényesítéséhez szükséges, kivéve, ha az adatkezelést törvény rendelte el, a személyes adat felhasználása vagy továbbítása közvetlen üzletszerzés, közvélemény-kutatás vagy tudományos kutatás céljára történik, a tiltakozás jogának gyakorlását egyébként törvény lehetővé teszi.

Az Adatkezelő – az adatkezelés egyidejű felfüggesztésével – a tiltakozást köteles a kérelem benyújtásától számított legrövidebb időn belül, de legfeljebb 15 nap alatt megvizsgálni, és annak eredményéről a kérelmezőt írásban tájékoztatni. Amennyiben a tiltakozás indokolt, az adatkezelő köteles az adatkezelést – beleértve a további adatfelvételt és adattovábbítást is – megszüntetni és az adatokat zárolni, valamint a tiltakozásról, illetőleg az annak alapján tett intézkedésekről értesíteni mindazokat, akik részére a tiltakozással érintett személyes adatot korábban továbbította, és akik kötelesek intézkedni a tiltakozási jog érvényesítése érdekében.

Az érintett a jogainak megsértése esetén az adatkezelő ellen bírósághoz vagy az adatvédelmi hatósághoz fordulhat.

V.                 ÉRTELMEZŐ RENDELKEZÉSEK

Szabályzatunkban az adatvédelmi szakkifejezések a következő jelentéssel bírnak:

Személyes adat: bármely meghatározott (azonosított vagy azonosítható) természetes személlyel (a továbbiakban: érintett) kapcsolatba hozható adat, az adatból levonható, az érintettre vonatkozó következtetés. A személyes adat az adatkezelés során mindaddig megőrzi e minőségét, amíg kapcsolata az érintettel helyreállítható. A személy különösen akkor tekinthető azonosíthatónak, ha őt – közvetlenül vagy közvetve – név, azonosító jel, illetőleg egy vagy több, fizikai, fiziológiai, mentális, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára jellemző tényező alapján azonosítani lehet.

Hozzájárulás: az érintett akaratának önkéntes és határozott kinyilvánítása, amely megfelelő tájékoztatáson alapul, és amellyel félreérthetetlen beleegyezését adja a rá vonatkozó személyes adat – teljes körű vagy egyes műveletekre kiterjedő – kezeléséhez.

Tiltakozás: az érintett nyilatkozata, amellyel személyes adatának kezelését kifogásolja, és az adatkezelés megszüntetését, illetve a kezelt adat törlését kéri.

Adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely önállóan vagy másokkal együtt az adat kezelésének célját meghatározza, az adatkezelésre (bele- értve a felhasznált eszközt) vonatkozó döntéseket meghozza és végrehajtja, vagy az Adatfeldolgozóval végrehajtatja.

Adatkezelés: az alkalmazott eljárástól függetlenül az adaton végzett bármely művelet vagy a műveletek összessége, így különösen gyűjtése, felvétele, rögzítése, rendszerezése, tárolása, megváltoztatása, felhasználása, lekérdezése, továbbítása, nyilvánosságra hozatala, összehangolása vagy összekapcsolása, zárolása, törlése és megsemmisítése, valamint az adat további felhasználásának megakadályozása, fénykép, hang- vagy kép- felvétel készítése, valamint a személy azonosítására alkalmas fizikai jellemzők rögzítése.

Adattovábbítás: az adat meghatározott harmadik személy számára történő hozzáférhetővé tétele.

Nyilvánosságra hozatal: az adat bárki számára történő hozzáférhetővé tétele.

Adattörlés: az adat felismerhetetlenné tétele oly módon, hogy a helyreállítása többé nem lehetséges.

Adatmegjelölés: az adat azonosító jelzéssel ellátása annak megkülönböztetés céljából.

Adatzárolás: az adat azonosító jelzéssel ellátása további kezelésének végleges vagy meghatározott időre történő korlátozása céljából.

Adatmegsemmisítés: az adatot tartalmazó adathordozó teljes fizikai megsemmisítése.

Adatfeldolgozás: az adatkezelési műveletekhez kapcsolódó technikai feladatok elvégzése, függetlenül a mű- veletek végrehajtásához alkalmazott módszertől és eszköztől, valamint az alkalmazás helyétől, feltéve hogy a technikai feladatot az adaton végzik.

Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely szerződés alapján – beleértve a jogszabály rendelkezése alapján kötött szerződést is – adatok feldolgozását végzi.

Adatállomány: az egy nyilvántartásban kezelt adatok összessége.

Harmadik személy: olyan természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely nem azonos az érintettel, az adatkezelővel vagy az adatfeldolgozóval.

EGT-állam: az Európai Unió tagállama és az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes más állam, továbbá az az állam, amelynek állampolgára az Európai Unió és tagállamai, valamint az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban nem részes állam között létrejött nemzetközi szerződés alapján az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes állam állampolgárával azonos jogállást élvez.

Harmadik ország: minden olyan állam, amely nem EGT-állam.

Adatvédelmi incidens: személyes adat jogellenes kezelése vagy feldolgozása, így különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés és sérülés.

FELÜGYELETI SZERVEK:

Illetékes Járási Bíróság – polgári jogi ügyekben

Adatvédelmi incidens, személyes adattal való visszaélés esetén:

Név: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

Cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.

Telefon: 06- 1-391-1400

Fax: 06-1-391-1410

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Weboldal: naih.hu

Lajosmizse, 2018. május 22.

Készítette: Value Data Solutions Kft. – Vincze Katalin Gizella adatvédelmi tisztviselő

ÁSZF

INOX KFT.

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEI

Ezen Általános Szerződéses Feltételek (ÁSZF) az INOX Kft. és gazdasági partnerei közötti szerződések, keretszerződések, illetve egyedi megrendelések szerves részét képezik a jogviszony időtartam alatt és a szerződéssel, keretszerződéssel vagy megrendelésben meghatározott jogviszonyokra vonatkozóan együttesen, azok részeként kezelendők. A konkrét Egyedi Szerződésekben, Keretszerződésekben vagy Egyedi megrendelésekben, illetve azok részét képező dokumentumokban nem szabályozott kérdésekben jelen ÁSZF rendelkezései az irányadók. Ha a szerződésekben, keretszerződésekben vagy egyedi megrendelésekben foglalt bármely szerződési feltétel az ÁSZF rendelkezésitől eltér, akkor a Vállalkozási szerződésben, Keretszerződésben, Egyedi megrendelésben foglaltak az irányadóak.

Jelen ÁSZF kibocsátója: INOX Kereskedelmi, Gyártó és Szolgáltató Kft.

6000 Kecskemét, Szolnoki út 27.

Cg.03-09-101315

Adószám: 10743102-2-03

Bankszámla szám: 10201006-50140565-00000000 (HUF)

Képviselet: Hock Béla ügyvezető önállóan, Nyirádi Márk ügyvezető önállóan

AZ ÁSZF kibocsátásának napja: 2025.01.01.

Az ÁSZF a kibocsátás napjától hatályos.

Az ÁSZF tárgyi hatálya:

Jelen ÁSZF a kibocsátó alábbi tevékenységére és szerződéses jogviszonyaira terjed ki:

1. Kereskedelmi tevékenység, viszonteladók és nagykereskedők és kiskereskedők részére.
2. Vevők, végfelhasználók vonatkozásában konszignációs szerződésekre,

• Szállítási-szolgáltatási szerződések (Beszállítók és megrendelők vonatkozásában, gyártásból és/vagy kereskedelmi tevékenységből adódóan)

1. INOX termék-gyártás vevőire, megrendelőire vonatkozó rendelkezések (az alapvető rendelkezések és kikötésekkel együtt érvényes).

Alapvető rendelkezések és kikötések:

1. Jelen szabályzatban nem szabályozott kérdésekre, valamint az ÁSZF értelmezésére a magyar jog az irányadó, különös tekintettel a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. Tv. (Ptk.). A vonatkozó jogszabályok kötelező rendelkezései a felekre külön hivatkozás és kikötés nélkül is irányadóak.

2. Az INOX Kft. és a vele jogviszonyba lépő szerződő felek, a magyar jog kizárólagosságát ismerik el, kizárják a Bécsi Egyezmény, az Egyesült Nemzetek Nemzetközi Adásvételi Szerződésekről szóló Egyezményének (CISG) és minden más, idegen állam vagy nemzetközi egyezmény joghatóságát.

3. Felek jogvitáik elbírálására kikötik a Kecskeméti járásbíróság vagy a Kecskeméti Törvényszék kizárólagos illetékességét.

4. Az ÁSZF bárminemű változása a közzététellel hatályossá válik, és külön értesítés nélkül alkalmazandó mindazon jogviszonyra, mely hatályosulását vagy a változás hatályosulását követően jön létre. Az egyes jogviszonyok megkötésekor aktuális Általános Szerződési Feltételek érvényben maradnak, kivéve, ha jogszabályváltozás vagy hatósági rendelkezés alapján jogszabályba ütköző lenne részben vagy egészben, vagy amíg a konkrét szerződő felek a közös alkalmazásban meg nem állapodnak írásban.

5. A felek mind az ÁSZF vonatkozásában, mind a hatálya alá tartozó valamennyi jogviszony vonatkozásában és a társaság tényleges működése során minden jognyilatkozatra, ajánlattételre, lényeges nyilatkozatra vagy akarattörlésre, írásbeliséget kötnek ki. Mindkét fél nyilatkozata kizárólagosan írásban a másikkal közölten hatályosul. Az egyedi szerződések, vagy megrendelések vonatkozásában az INOX Kft. minden partnere az ÁSZF rendelkezéseit elfogadja, és azt az egyedi szerződések, jogviszonyok szerves részeként kezeli.

6. Az INOX Kft. kifejezett, egyes jogviszonyokban, szerződésekben írásban tett elfogadó nyilatkozata hiányában, általános elvi éllel nyilatkozza, hogy másik szerződéses partner Általános Szerződéses feltételeit nem ismeri el. Előzetes ismertetés, megismerés és egyeztetést követően, bármely jogviszonyban nyilatkozhat írásban úgy, hogy a másik fél általános szerződéses feltételeit elismeri és elfogadja, ez azonban diszkrecionális joga.

7. Az INOX Kft. valamennyi partnere köteles tiszteletben tartani az INOX Kft. (és az általa meg ismert bárkit illető) szellemi alkotásaihoz, szerzői jogaihoz, találmány és védjegy-és mintaoltalmához kapcsolódó minden jogot.

8. Minden szerződő felet, mindennemű személyi-, tárgyi és időbeli hatály nélkül üzleti titoktartás kötelez, mely megsértéséért a jogszabályokban, és szerződésekben foglalt szankciókon, kötbéreken, teljes reparációkon túl, korlátlan kártérítési felelősség, illetve – a törvényi tényállás megvalósulása esetén – büntetőjogi felelősség terhel. Az INOX Kft. valamennyi szerződéses partnere, ügyfele és az általuk delegáltan vagy a velük való együttműködésük során titokhoz jutó személyek, kötelesek az üzleti titkok megőrzése érdekében megakadályozni, hogy ahhoz illetéktelen személyek hozzáférjenek, azokat bárki jogosulatlanul felhasználja, nyilvánosságra hozza vagy az így szerzett információval bármely módon visszaéljen.

Felek megállapodnak abban, hogy a jogviszony egész időtartama, valamint annak teljesítése során vagy azzal összefüggésben tudomásukra jutott, a másik Felet érintő minden olyan tényt, tájékoztatást, egyéb adatot, az azokból készült összeállítást, valamint védett ismeretet – beleértve a másik Fél know-how-jába tartozó információkat is -, amelyek nem közismertek vagy az érintett gazdasági tevékenységet végző személyek számára nem könnyen hozzáférhetők és amelyek illetéktelenek által történő megszerzése , hasznosítása, másokkal való közlése vagy nyilvánosságra hozatala a másik Félre vagy a vele kapcsolatban álló más jogalanyra hátrányos következménnyel járna, ezek hátrányos megítélését eredményezhetné, vagy gazdasági érdekeiket sértené vagy veszélyeztetné üzleti titokként (a továbbiakban: Titok) kötelesek kezelni.

Felek megállapodnak abban, hogy ennek megfelelően minden Titkot szigorúan megtartanak, és a másik Fél előzetes írásbeli engedélye nélkül nem hoznak nyilvánosságra, illetéktelen személynek nem szolgáltatnak ki, és ilyen személy számára nem tesznek hozzáférhetővé.

Felek megállapodnak abban, hogy kötelesek gondoskodni arról, hogy a Titkot a velük jogviszonyban álló harmadik személyek (pl.: munkavállalók, üzleti partnerek stb.) is üzletit Titokként kezeljék, mindennemű időbeli korlát nélkül.

9. Külön kifejezett egyedi szerződés vagy jognyilatkozat felhatalmazása nélkül egyik partner sem jogosult az INOX Kft. logoját, márka védjegyét, védjegyoltalom alatt álló image megjelenítését, vagy reklámját sem ingyenesen, sem térítés ellenében felhasználni. Jogsértés esetén kártérítésen és egyéb szankciókon túl a jogsértő termék vagy adathordozó valamennyi példányának, megjelenésének visszagyűjtését és megsemmisítését is jogosult az INOX Kft. követelni.

10. Az INOX Kft. előzetes hozzájárulása nélkül egyik partner sem jogosult az INOX Kft.-re vagy a részére végzett munkára vagy jogviszonyra kívülálló harmadik személyek felé referenciaként vagy bármely más módon hivatkozni.

11. A vevő, megrendelő nem jogosult az esetleges követeléseit egyoldalú kompenzációval vagy beszámítással, vagy bármilyen teljesítés megtagadásával eladóval szemben érvényesíteni. Az ilyen egyoldalú lépés, azonnali felmondási ok.

12. Vevő nem jogosult az eladóval szemben fennálló kötelezettségeinek egyoldalú, írásbeli hozzájárulás nélküli faktorálására, vagy engedményezésére. Az ilyen nyilatkozat eladóval szemben hatálytalan.

13. Eladó jogosult vevővel szembeni követeléseit engedményezi, faktoráltatni, külön írásbeli megállapodás alapján a vevő által biztosított azonnali beszedési megbízással (inkasszó) érvényesíteni, akkreditívből vagy bankgaranciából lehívni.

14. Eladó jogosult a vevővel szemben egyoldalú beszámításra.

15. Eladó jogosult teljesítését mindaddig megtagadni, amíg vevőnek vele szemben lejárt tartozása van, vagy bármely okból alappal feltételezhető, hogy a vevő kötelezettségeit nem, vagy csak jelentős késedelemmel vagy érdeksérelemmel tudja, vagy kívánja teljesíteni.

16. Bármely jogviszony vonatkozásában azonnali felmondási ok, ha vevő

• együttműködési ás tájékoztatási kötelezettségének nem tesz eleget,
• vele szemben csődeljárást vagy felszámolási eljárást kezdeményeznek,
• végelszámolását határozza el,
• jogutód nélküli megszűnésével járó kényszertörlést kezdeményeznek,
• vele szemben végrehajtási eljárást kezdeményeznek,
• vele szemben adóbírság vagy adóhátralék megfizetése vagy egyéb köztartozás miatt, eljárást kezdeményeznek,
• fizetésképtelenséggel fenyegető helyzetbe kerül, vagy tartós fizetésképtelensége következik be,
• ha olyan szerződéses kötelezettségeit – akár kívülálló harmadik személy felé – nem teljesíti, mellyel összefüggésben áll a felek közötti jogviszony, adásvétel, szállítás, konszignáció, gyártás stb.
• a tulajdonosi szerkezetében olyan változás áll be, mely működését hátrányosan befolyásolja, vagy az eladó szerzői jogi, iparjogvédelmi, piacvédelmi, kereskedelmi függetlenségét érintő hátránnyal fenyegeti, illetve a tulajdonosi szerkezet változása nem kerül eladó felé bejelentésre,
• ha vevő az eladó áruját vagy szolgáltatását hazai vagy nemzetköz jogi vagy nemzetközi szerződésen alapuló jogszabályba ütközően, vagy embargó sértéssel használja fel.

Alapfogalmak:

Eladó vagy Szállító jelen ÁSZF vonatkozásában az INOX Kft.

 Vevő vagy Felhasználó pedig az INOX Kft. Vevője, illetve üzleti partnere.

1. Keretszerződés

A keretszerződés egy olyan szerződés, amelyben Eladó/Szállító és a Vevő/Felhasználó egymás közötti jogviszonyát hosszabb távra rendezi és meghatározzák jogaik és kötelezettségeik főbb irányait.

2. Konszignációs keretszerződés

A Vevő, Végfelhasználó részére elkülönítetten bármely helyszínen, bármely formában raktáron, készleten tartott egyedi szerződések mellékletében megjelölt áruk rendelkezése bocsátása, folyamatos kiszolgálást biztosító készletképzése és a Vevő, Végfelhasználó automatikus rendelkezésre bocsátása.

3. Egyedi megrendelés

Jelenti a Keretszerződés alapján Eladó/Szállító és a Vevő/Felhasználó között létrejött, az egyes (rész) teljesítések igénybevételére szolgáló, a Keretszerződés rendelkezéseinek megfelelő – akár papír alapú, akár elektronikus – megállapodást, amely alapján a felek kötelesek a meghatározott tevékenység elvégzésére.

4. Szellemi Alkotások

Szellemi Alkotások minden létező vagy a Szerződés/Keretszerződés/Egyedi megrendelés hatályba lépését követően létrejövő szellemi alkotás, amely a szerzői jog (ide értve a számítógépi programalkotásokat és a hozzájuk tartozó dokumentációt is ), iparjogvédelmi jog ( ide értve a know-how-t is),- ezen belül különösen, de nem kizárólag – a találmányi-szabadalmi  jog, újítási jog, ipari mintaoltalom, vállalat- és árujelzők joga (kereskedelmi név, védjegy oltalma stb.), hatálya alatt áll, függetlenül attól, hogy e szellemi alkotások bármelyike bejegyzett védelem alatt áll-e vagy sem, és ideértve az oltalom bejegyzése iránti kérelmeket, valamint azok bejegyzését.

A Szellemi Alkotások közé tartoznak a fentieken túl a Eladó/Szállító tulajdonát képező az adatokat, információt, specifikációkat, folyamatábrákat és programlistákat tartalmazó mágneses szalagok, írásos és elektronikus dokumentumok, tervek, rajzok, kézikönyvek is, amelyek a Szolgáltatások nyújtásához időről időre szükségesek.

5. Eladói/Szállítói vagy Szolgáltatói Szellemi Alkotások

A Eladói/Szállítói vagy Szolgáltatói Szellemi Alkotások jelentik mindazon Szellemi Alkotásokat, amelyek az Ő kezelésében, tulajdonában, rendelkezése alatt vannak, vagy amelyek használatára felhasználói jogosultsággal rendelkezik, és amelyeket a Szolgáltatások nyújtásához felhasználnak, vagy amelyeket a Felek egymás rendelkezésére bocsátanak.

Főbb tevékenységekre vonatkozó Általános Szerződéses Feltételek

I.

Kereskedelmi tevékenység, viszonteladók és nagykereskedők és kiskereskedők és vevők részére.

1. Jelen fejezet vonatkozásában az INOX Kft. Eladó a viszonteladó, nagykereskedő és kiskereskedő és a vevő megjelölése Vevő.

2. Jelen jogviszony vonatkozásában felek a Polgári Törvénykönyv idevágó rendelkezéseit, az adásvételi szerződés jogi intézményét alkalmazzák.

3. Kiskereskedők és vevők az Eladó kereskedelmi telephelyein üzleti nyitva tartás alatt egyszerű jogügylettel, készpénzben, vagy külön írásba rögzített megállapodás alapján halasztott fizetéssel vásárolhatnak.

4. Minden igényüket, megrendelésüket az alább részletezett szabályok szerint eszközölhetik, azzal, hogy a nagykereskedőkre, viszonteladókra vonatkozó esetleges kedvezmények vonatkozásában külön Eladóval kötött írásbeli megállapodás alapján jogosultak. Eladó az ezekhez kötött feltételek támasztásának és közlésének jogát, felajánlását kizárólagos jogkörében fenntartja.

5. Minden olyan korlátozó feltétel a kiskereskedőkre és vevőkre is kötelező, mely a nagykereskedőkre, viszonteladókra illetőleg jelen ÁSZF kapcsán bárki másra kötelező.

6. Nagykereskedelmi mennyiségű, vagy nem kereskedelmi egységben azonnali birtokbavétel melletti vétel esetén, Vevő megrendelését írásban a megrendelt áru mennyiségének, minőségének, cikkszámának és pontos megnevezésének, továbbá az átvétel módjának és helyének megjelölésével, a szállítás határidejének feltüntetésével köteles Eladóhoz eljuttatni.

7. Az árak vonatkozásában külön írásbeli szerződés hiányában Vevő elfogadja az Eladó által közzétett kedvezmények nélküli vételárakat.

8. Az esetleges kedvezményeket és speciális feltételeket, például közzétett csomagolástól eltérő csomagolás, vagy igényelt termékismertetők, gyártmánylapok stb. felek külön megállapodásban rögzítik. Amennyiben ezen feltételek vonatkozásában a megrendelés konkrét igényeket tartalmaz, és azokat írásban kifejezetten Eladó visszaigazolja, úgy a jogviszony ezen tartalmi elemekkel jön létre. Kétség esetén az Eladó által visszaigazolt megrendelés tartalma szerint jön létre felek között az adásvételi szerződés.

9. Eladó a Vevővel kötött külön megállapodás alapján a megrendelt áruknak a Vevő telephelyére történő leszállítását értéktől függően díj ellenében vagy díjmentesen biztosítja.

10. Az elektronikus formában az Eladóhoz beérkezett megrendelések, visszaigazolásuk esetén az abban foglaltak szerint kerül kiszállításra vagy kiadásra kerülnek.

11. Egyedi, konkrét szerződés, keretszerződés vagy elfogadott és visszaigazolt megrendelő alapján a Vevő írásban, vagy postai úton kézbesített megrendeléssel rendeli meg az árut vagy szállítást, illetve szolgáltatást az Eladótól.

Eladó köteles legkésőbb a megrendelés kézhezvételétől számított 5 munkanapon belül a megrendelést a megrendelés számának feltüntetésével írásban, e-mail útján visszaigazolni, amely visszaigazolás kézbesítésének napján az Egyedi Megrendelés hatályba lép. Megjelöli, hogy a termék raktáron lévő vagy megrendelendő áru-e. Megjelöli, hogy személyesen vagy kiszállítással vehető-e át az áru. Visszaigazolásában megjelöli a fizetési módot (utánvétel, előre átutalás, halasztott átutalás) is.  

Ha Eladó a Megrendelésben meghatározott feltételeket valamilyen oknál fogva nem, vagy nem teljes mértékben, illetve nem a megrendelésben rögzített határidőre tudja teljesíteni, akkor arról haladéktalanul, a megrendelés elfogadására nyitva álló határidőn belül köteles megrendelőt írásban értesíteni.

A szabályosan visszaigazolt megrendelést a visszaigazolás alapján belül Eladó teljesíti. A megrendelés és a konkrét jogviszony – lemondás hiányában – a visszaigazolás szerinti tartalommal jön létre.

A Vevő tudomásul veszi, hogy az Eladó teljesít minden Egyedi megrendelést, amely a Keretszerződés „Megrendelés kiadására jogosult kapcsolattartók” a benne megadott e-mail címekről a Keretszerződés hatálya alatt hozzá beérkezik.

A fenti kapcsolattartók által elektronikus formában, e-mailen küldött értesítés visszaigazolás hiányában a küldéstől számított egy munkanap elteltével kézbesítettnek tekintendő.

Az elektronikus formában, e-mail-ben küldött, a Keretszerződés szerinti Egyedi megrendelések és értesítések cégszerű aláírás és ezt helyettesítő azonosítás nélkül jutnak el a felekhez, amelyet a felek tudomásul vesznek, és ellenkező bizonyításig elfogadottnak tekintenek.

Felek a Keretszerződés aláírásával, egyidejűleg kijelentik, hogy a szerződéses kapcsolatukban, az Egyedi megrendelés és az értesítés során küldött e-mail-jeiket úgy tekintik, mintha azok cégszerűen vagy meghatalmazáson alapuló aláírási joggal rendelkező munkavállalók által aláírt papírformájú írásos dokumentumok lennének, így ellenkező bizonyításig mind a feladó személyét, mind pedig a levél tartalmát hitelesnek fogadják el.

Az ÁSZF-ben, a Keretszerződésben rögzített szabályoknak megfelelően létrehozott e-mail-ek tekintetében a felek sem bíróságok, sem más hatóságok előtt nem hivatkoznak arra, hogy azok nem felelnek meg a cég nevében tett írásos dokumentumok követelményeinek, kivéve, ha alkalmazására bizonyíthatóan, csalárd vagy egyéb jogellenes szándékkal került sor.

Abban az esetben, ha a küldő fél e-mail-jével kapcsolatban vita merül fel a küldő személye, vagy a levél tartalmával kapcsolatban, a küldő felet terheli annak bizonyítása, hogy a levelet nem a feladóként megjelölt személy, vagy nem a megérkezett tartalommal küldte el.

A felek kijelentik, hogy az értesítések és Egyedi megrendelés továbbítására, elfogadására alkalmazandó rendszert a Keretszerződés aláírásának, időpontjában biztonságosnak és alkalmasnak tekintik, és egyben vállalják, ha a működés során a rendszer biztonságát tudomásuk szerint veszély fenyegeti, e tényről, ismeretről haladéktalanul tájékoztatják a másik felet. A felek a késedelmes tájékoztatásból eredő károkért felelősséggel tartoznak.

12. Vevő tudomásul veszi, hogy kiszolgálása, illetve a vételár fizetésének helye eltérő, más-más eladói telephelyen történhet. Eladó tájékoztatja Vevőt az áru kiadásának helyéről és legkorábbi időpontjáról.

13. Vevő az Eladó kiskereskedelmi és nagykereskedelmi telephelyén is jogosult nagykereskedelmi vagy viszonteladói vásárlásra, amennyiben ebben az Eladóval előzetesen kifejezetten megállapodott, és rendelési igényének kielégítése az adott telephelyen lehetséges.

14. Vevő köteles megjelölni minden esetben az áru átvételére jogosult személyt, annak azonosítható adataival együtt írásban és előzetesen.

15. Az Eladó kapcsolattartója: (megjelölendő)

Személy:  ……………………………………..

Telefon     ……………………………………..

E-mail:      ……………………………………..

16. A Vevő kapcsolattartója: (megjelölendő)

Személy:   ……………………………………

Telefon:    ……………………………………

E-mail:      ……………………………………

17. Vevő az Eladó által forgalmazott termékek logójának, márkajelzésének használatára vagy a termékek vonatkozásában kereskedelmi partneri vagy képviseleti minőségének feltüntetésére kizárólag Eladó előzetes, írásbeli hozzájárulásával és annak visszavonásáig jogosult.

Garancia:

Garancia, szavatossági vagy jótállási igény csak akkor illeti meg Vevőt, amennyiben az alábbiakat maradéktalanul betartja:

18. A Vevő, Felhasználó az anyagfelhasználáshoz kötődő gyártói, szakmai útmutatásokat betartja, az előírt technológiát alkalmazza, a terméket, berendezést az Eladó és a gyártó előírásai szerint használja.

19. A szerződéses termékek minőségére vonatkozó reklamációkat a Vevő minden esetben írásban
20. Vevő az ügyfelei felé, az Eladó felelősségéhez vezető kifogásokat, csak az Eladó előzetes írásbeli beleegyezésével ismerhet el.

21. Az Eladó nem vállal felelősséget, olyan esetekre, amelyek a Vevő vagy Felhasználó által végzett technológia és egyéb szakmai követelmények be nem tartása, valamint a helytelen, szakszerűtlen, hibás felhasználás, vagy tárolás miatt keletkeztek.

22. Vevő/Felhasználó tudomásul veszi, hogy olyan áru vagy termék vonatkozásában, melyre gyártói vagy importőri garancia vonatkozik, és az INOX Kft. ezen terméket nem ilyen minőségében szállította vagy értékesítette Vevő/Felhasználó felé, illetve a garanciális kötelezettség a gyártót vagy importőrt terheli, úgy ezen helytállásra nem az INOX Kft. hanem a gyártó vagy az importőr köteles. Vevő/Felhasználó tudomásul veszi, hogy a garanciális igényét, hiba jegyzőkönyvvel, hiba bejelentéssel és a hibás termékkel együtt az INOX Kft.-nek bejelenti, és átadja, aki a garanciális kötelezettség vonatkozásában állásfoglalásra, vizsgálatra a garanciára kötelezettnek megküldi. Ezen gazdasági szereplő nyilatkozik a garancia vonatkozásában, és szükség esetén a garanciális helytállást is Ő és nem az INOX Kft. köteles teljesíteni. A garanciális igényérvényesítésre tekintettel Vevő/Felhasználó sem kompenzálásra, sem pénzügyi visszatartásra az INOX Kft.-vel szemben nem jogosult.

Kellékszavatosság, reklamáció

23. Katalógusokban, prospektusokban, hirdetésekben, ábrázolásokon és árlistákban az áruk tulajdonságainak megadása, valamint a műszaki előírásokra való utalások csupán a leírást szolgálják, és a megrendelés-visszaigazolásban, ill. a szerződésben írt kifejezett hivatkozás nélkül nem alapoznak meg kellékszavatossági igényt.

24. A szavatossági kifogásokat haladéktalanul írásban kell érvényesíteni. Rejtett hibáknál, amelyek felderítése a megrendelő megvizsgálási kötelezettségének előírásszerű gyakorlásával sem volt lehetséges, a hiba megállapítását követően haladéktalanul kell kifogást emelni.

25. Minden szavatossági igény elévül a kárveszély átszállását követő hat hónap alatt, amennyiben jogszabály ennél hosszabb határidőt kötelezően nem ír elő. A szállítás tárgyát képező árukra jótállást csak kifejezett írásbeli nyilatkozatunkkal, vagy a jogszabály által kötelezően előírt körben és módon vállalunk.

26. Alapos szavatossági kifogás esetén pótteljesítésre (kijavításra, újbóli szállításra vagy cserére) Eladó köteles. További igények, különösen a hibából eredő közvetlen vagy közvetett károk miatti költség- és kártérítési igények Eladóval szemben kötelező jogszabályi előírás hiányában nem érvényesíthetők.

27. A vásárló vagy általa megbízott harmadik személy részéről történő szakszerűtlen felhasználás, valamint szakszerűtlen kezelés vagy alkalmazás a szavatossági jogok és igények elvesztéséhez vezetnek.

28. Vásárló köteles gondoskodni az áru átvételkori, azonnali mennyiségi és minőségi vizsgálatáról. Amennyiben mennyiségi, minőségi vagy csomagolási hiányosságot tapasztal, köteles jegyzőkönyvben rögzíteni. Mennyiségi reklamációját azonnal, minőségi reklamációját pedig az átvételtől számított 10 napon belül köteles jelezni. Ezen időpontok elmulasztásával vagy fenti szabályok megsértésével a vásárló reklamációs, igényérvényesítési jogát elveszíti. A kifogásról szóló értesítést minden esetben írásban köteles megrendelő megtenni, ahhoz csatolnia kell a szállítást igazoló okiratokat, a jegyzőkönyvet és a kifogás tárgyát igazoló egyéb bizonyítékokat.

29. Vásárló nem jogosult szavatossági vagy bármely más okból fennálló követelését az áru-szolgáltatás ellenértékébe beszámítani, kifizetést visszatartani.

Árak, kedvezmények:

Az aktuális árakat az Eladó kereskedelmi egységeiben, honlapján, reklám és szóróanyagain teszi közzé, illetve tartós üzleti partnereivel listaár megjelölésével közli. A szállítási-szolgáltatási szerződésben szereplő felek tudomásul veszik, hogy a mindenkor hatályos listaárából a Vevőt a külön megállapodott és írásban rögzített, módosítható kedvezmények illethetik meg. Ezen kedvezmények az Eladó által biztosítható kedvezmények, melyek külön megállapodás hiányában nem követelhetők. Ezen árkedvezményeket a Eladó köteles már a Vevő által megrendelt termékekről szóló számla kiállításakor figyelembe venni, és a számlát az árengedmény mértékével csökkentett összegben kiállítani. A szerződő felek ilyen irányú megállapodása esetén, elvárt kereskedelmi vagy bevételi mennyiség esetén, vagy bármely más előre meghatározott okból abban is megállapodhatnak, hogy utólagos árengedmény vagy visszatérítés illeti meg Vevőt.

A fenti árkedvezmény nem értékelhető és minősíthető egyszerű árcsökkentésnek, hanem célrendeltetésű eszköz, amely arra szolgál, hogy a Vevő saját tevékenységi körében (Az Eladó által forgalmazott termékek eredményesebb felhasználása által) realizált hasznát, technikai felszereléseinek javítására, bővítésére, eszközberuházásra, reklámozásra, szakmai ismereteinek tökéletesítésére és ezáltal piaci részesedésének bővítésére fordítsa.

Az Eladó a termékek árait jogosult miden évben egyszeri alkalommal, az előző évre a KSH által közzétett fogyasztói árindex mértékével, vagy az Eladó beszállítóinak igazolt áremelésével megemelni, valamint 15%-nál magasabb árfolyam-, vámtarifa-, adó-, illetékváltozásból, állami beavatkozásból, vagy más az Eladó saját tevékenységén kívül eső tényezőből fakadó árváltozásokat áraiban érvényesíteni.

Amennyiben Eladó bármely beszállítója rendkívüli áremelést hajt végre, az Eladó jogosult tárgyalást kezdeményezni a Vevővel.

Az Eladó az árváltozásokról Vevőt az áremelés előtt legalább 30 nappal írásban tájékoztatja.

Elszámolás és tulajdonjog:

Vevő halasztott fizetésre kizárólag előzetes, írásbeli megállapodás alapján jogosult. Főszabályként minden vásárlás készpénzes vétel, és az adott fizetési haladék visszavonható.

Fizetési haladék esetén, Vevő vállalja, hogy megrendelései szerint leszállított árukra, a kiállított számlák alapján a Termékek vételárát a számlán szereplő fizetési határidő napjáig banki átutalás formájában teljesíti a számlán megjelöltek szerint, ill. az utalás során, a számlán feltüntetett adatokat, és az alábbi szimbólumokat feltünteti.

Bankszámlaszám

Nemzetközi tranzakciónál: IBAN, SWIFT/BIC kód

Utalt összeg

Teljesítendő Számla száma

A nem megfelelő devizaszámlára való átutalás esetén Eladó díjpótlékot számolhat el a Vevő hibájából eredő banki árfolyamveszteség, vagy visszautalás költségének rendezésére.

Szerződő felek megállapodnak abban, hogy határidőn túl történt fizetés után az Eladó a tőkeösszeg után a jegybanki alapkamat 8%-kal növelt értékben késedelmi kamatot számíthat fel.

Vevő tudomásul veszi, hogy a ki nem fizetett anyagok, termékek és eszközök minden esetben az Eladó tulajdonát képezik, azaz a termékek tulajdonjog fenntartással kerülnek értékesítésre. Eladó jogosult fenntartott tulajdonjogát akár az áru birtokba vételével is érvényesíteni. A nemfizetés miatti birtokba vétel valamennyi költségét a Vevő megtéríteni köteles Eladó felé.

Bármely okból Eladó az előzetesen adott fizetési vagy árkedvezményt írásban visszavonni jogosult, mely okból vele szemben sem kártérítés, sem egyéb igény nem támasztható. A már befogadott konkrét megrendeléseket, melyek ésszerű és gazdaságilag indokolt határidőre és mennyiségre vonatkoznak, a korábban megadott feltételekkel kell teljesíteni. Ezen kötelezettségnek sem kell eleget tennie Eladónak, amennyiben önhibáján kívül a megrendelés teljesítése jelentős veszteséget okozna számára, vagy korábban teljesen szokatlan volumenű megrendelésből adódna.

Megállapodás tartama, Megszüntetése

Az egyszerű adásvétel az áru birtokbavételével és a vételár megfizetésével teljesül, és befejeződik. A felek konkrét külön megállapodása szerint a jogviszony létrejöhet határozatlan, vagy határozott időtartamra.

Felmondási idő: a határozott idő letelte előtt csak rendkívüli felmondással, utána 90 nap felmondási idővel lehet a jogviszonyt megszüntetni.

A határozatlan idejű jogviszonyt bármelyik fél jogosult 90 nap felmondási idővel felmondani, azzal, hogy a visszaigazolt megrendeléseket és a teljesítetlen fizetési kötelezettségeket teljesíteni kötelesek felek.

Súlyos szerződésszegésre hivatkozással bármelyik fél írásban azonnali hatállyal jogosult a szerződést felmondani, azzal, hogy a visszaigazolt megrendeléseket és a teljesítetlen fizetési kötelezettségeket teljesíteni kötelesek felek.

A jogsértő megszüntetés esetén, vagy kihelyezett eszközök vonatkozásában bekövetkezett kár, illetve egyébként súlyos szerződésszegés esetén, az Eladó/Szállító kérheti teljes kárának meg térítését, ideértve az elmaradt vagyoni előnyt is.

Záró rendelkezések:

Felek megállapodnak, hogy igyekeznek minden közöttük felmerült vitás kérdést tárgyalás útján megoldani. Amennyiben e tárgyalások nem járnak sikerrel, bíróság jogosult dönteni a kérdésben.

A felek együttműködése során megismert valamennyi információ bizalmas információnak minősül. Egyik Fél sem jogosult az információ céljával ellentétesen azt harmadik személy részére átadni, vagy saját érdekében felhasználni.

Írásban kötött szerződések vonatkozásában felek jognyilatkozataikat írásbeliséghez kötik. Szóban tett nyilatkozataik vita esetén nem érvényesek.

A felek között létrejövő szerződés vagy megállapodás magyar nyelven írt változata az irányadó. Bármilyen más nyelvre történő lefordítása esetén ezen változatok csupán tájékoztatási célt szolgálnak és jogi kötőerővel nem rendelkeznek.

II.

Szállítási keretszerződés konszignációs készlet keretében.

KERETSZERZŐDÉS TÁRGYA

1. Jelen Keretszerződés alapján Eladó vállalja, hogy Vevő részére elkülönítetten raktáron tartja a Keretszerződés 1. sz. mellékletében megjelölt Árukat, azaz a jelen Keretszerződésben meghatározott feltételek szerint, a jelen Keretszerződésben rögzített teljesítési határidőben konszignációs raktárkészletet bocsát a Vevő rendelkezésére. A jelen Keretszerződés alapján Vevő vállalja, hogy az Eladó tulajdonát képező Áruk saját felhasználását biztosítja az eseti Megrendelésekben (a „Megrendelés”) foglalt mennyiségek, mint rendelési mennyiségek vonatkozásában, továbbá Eladó vállalja az Áruk folyamatos készleten tartását a szükséges mennyiségben (3.5. pont). A szerződés 1. sz. mellékletében felek felsorolják a szerződéssel érintett tételeket és a hozzájuk rendelt mennyiséget, melyekre vonatkozóan Eladó kötelezettséget vállal a folyamatos feltöltésre. Ezen termékek megrendelési mennyiségét Vevő az 1. sz. mellékletben termékenként megjelölt maximális határig igényli. E fölötti rendelésre Vevő az 1.3 pont szerint jogosult. Az 1. sz. mellékletben megjelölt rendelési mennyiségek vonatkozásában Vevő vásárlási garanciát vállal, Eladó pedig a Vevő aktuális készletlehívási megrendelését az 1.2 pont szerint kielégíteni köteles.

2. Eladó a Vevő írásbeli Megrendelésétől, annak visszaigazolásától számított 3-5 munkanapon belül a Megrendelést teljesíti. A Megrendelés visszaigazolásáról, az Áru átadásának vagy szállításának időpontjáról, illetve annak költségeiről, értesítést küld írásban Vevőnek. Eladó vállalja, hogy az írásbeli Megrendeléseket 2 munkanapon belül visszaigazolja.

3. A Felek megállapodnak, hogy a Vevő a Keretszerződés 1. számú mellékletében meghatározott konszignációs készlet szerinti Árut az 1.2. pontban foglalttól eltérő szállítási határidőben, kizárólag indokolt esetben, a Felek előzetes írásos megállapodása alapján szállíthatja az 5.1. pontban foglaltak szerint.

4. Vevő a Keretszerződés hatálya alatt, Megrendelés leadásával jogosult az Eladótól az Áruk szállítását, kiadását, azaz konszignációs készlet értékesítését, átadását és feltöltését megrendelni.

Vevő az alábbi megrendelések eszközlésére jogosult:

–    A Keretszerződés 1. számú mellékletében megjelölt Árukra vonatkozóan, 3-5 napon belüli szállítással.
–    Az előző bekezdésen felüli 1. számú mellékletben megjelölt Árukra vonatkozó jelentősebb mennyiségű megrendelés az 5.1. pont szerinti szállítási határidővel, amely Eladói külön visszaigazolás és Vevői elfogadással jön létre.
–    Egyedi nagy értékű rendelés, például gépekre, berendezésekre, amelyek az 1. számú mellékletben nem szerepelnek, a Felek közötti külön eseti megállapodás alapján.

 Az egyedi Megrendelésekben Vevő köteles az Eladó részére az adott Megrendelés teljesítésének határidejét, a teljesítési helyet, az Áru mennyiségének feltüntetését, továbbá az egyéb, az adott Megrendelés teljesítésére vonatkozó különös feltételeket írásban közölni. Az egyes Megrendeléseket, azok módosítását, törlését az Eladó minden esetben köteles visszaigazolni a kézhezvételtől számított 1 munkanapon belül, valamint köteles a Keretszerződésben, valamint az adott Megrendelésben foglaltak alapján teljesíteni. Eladó a Megrendelésben foglalt valamely feltételtől eltérni csak Vevő előzetes írásbeli hozzájárulásával jogosult.

Az Eladó teljesítésre csak az írásbeli Megrendelés visszaigazolása alapján és annak tartalma szerint köteles.

5. A Vevő részére történő raktározás helyszíne: INOX Kft. telephelyei és/vagy a szerződésben foglalt konszignációs raktár címe.

MŰSZAKI KÖVETELMÉNYEK

6. Az Árukra vonatkozó COC Adatlapot, terméktanúsítványt, biztonsági adatlapot és összetételt Eladó Vevőnek átadja szállításkor, minden általa jelen szerződéssel érintett Árura vonatkozóan. Erre való tekintettel az adott Áru ismételt rendelése, szállítása esetén, ezen már átadott okmányok vonatoznak a konkrét tételre. Amennyiben ezen okmányokat érintő változás áll be, akkor azokat az Eladó frissíteni köteles.

7. Helyettesítő gyártmányú termékekre vonatkozó ajánlat esetén az ajánlattevő Eladónak csatolnia kell a helyettesítő gyártmány és típus műszaki paramétereit, termékgyártói azonosító számát, amely igazolja, hogy az megfelel az ajánlatkérő, Vevő által meghatározott gyártmány minőségének.

RENDELÉSEK

8. Az egyes árucikkek megrendelése a Vevő alábbiakban meghatározott képviselői által levélben vagy e-mailben elküldve, írásos formában történő eseti Megrendeléseinek útján történik.

9. Megrendelés adására a Vevő által alábbi, minimális adatokkal megjelölt képviselői jogosultak:

Név:  ……………………………………..

Telefon: …………………………………

E-mail: …………………………………..

10. A Megrendeléseit Vevő az Eladó alábbi e-mail címére:

E-mail: info@inox.hu, vagy postacímére ajánlott, tértivevénnyel a 6000 Kecskemét, Szolnoki út 27-29.

Megrendelés visszaigazolására az alábbi személyek jogosultak az Eladó részéről:

Név:  Vevő közvetlen kereskedelmi képviselője

Telefon: ……honlapon…………………

E-mail: ……..honlapon…..……………..

Név:  Kereskedelmi irodánk munkatársai

Telefon: ……honlapon…………………

E-mail: ……..honlapon…..……………..

11. A konszignációs raktáron lévő Áru Eladó tulajdonát képezi, a konszignációs raktárba beszállított Árut vagy a teljesítéshez szükséges alap és segédanyagokat Vevő tárolja őrzését biztosítja. A kárveszély Eladóról az Áru a lent meghatározott Incoterms (2020) szerint száll át Vevőre.

12. A konkrét Kertszerződés 1. számú melléklete tartalmazza azt a mennyiséget, mely vonatkozásában annyi alapanyagot, segédanyagot vagy készterméket raktáron kell tartania az Eladónak, mellyel folyamatosan biztosítani tudja az alapmennyiségek vonatkozásában az 3-5 napos szállítást. Vevő fenntartja a jogot, hogy a Keretszerződés teljes időtartama alatt, több alkalommal, időponthoz nem kötötten, az 1. számú mellékletben meghatározott mennyiségen felül megrendelést adjon. Ezen megrendelések külön jogviszonyt jelentenek, mely érvényességéhez külön írásbeli megállapodás, megrendelés és visszaigazolás szükséges.

13. Eladó kötelezettséget vállal a folyamatos szállításra, raktárában megfelelő tartalék készletezéséről gondoskodik. A készletezés és konszignációs készlet-szintek a valós fogyásokból kalkulálandók, figyelembe véve az adott termék beszerezhetőségének idejét.

14. A már leadott Megrendelés szerinti mennyiség esetleges módosítására, illetve törlésére Vevőnek nincsen lehetősége a rendelés visszaigazolását követően.

15. Eladó vállalja, hogy amennyiben tudomására jut, hogy a Keretszerződés 1. sz. melléklete szerinti Áruk valamelyikének gyártását a gyártó jogszabályváltozás, vagy termékváltás miatt véglegesen megszünteti, illetőleg azt egyéb okból a továbbiakban szállítani nem képes, az Eladó köteles erről a Vevőt tájékoztatni. Ez esetben az Áru paramétereihez hasonló, helyettesítő terméket jogosult, de nem köteles ajánlani a Vevő felé. Eladó írásbeli ajánlatára, amelynek a megajánlott árakat és a szállítási határidőt is tartalmaznia kell, a Vevő írásban nyilatkozik, vagy szükség esetén további egyeztetést kezdeményez. Az ajánlat elfogadás esetén az Áru a Kertszerződésben foglalt feltételekkel megrendelhető, azzal, hogy a szerződés 1. számú mellékletét a felvett újabb árukkal felek módosítani kötelesek.

16. Vevő vállalja, hogy a konszignációs raktárba betöltött árumennyiséget 180 napon belül felhasználásra jelenti, az Áru elfekvő készletet nem képezhet.

VÉTELÁR

17. A felek megállapodnak abban, hogy a Vevő Keretszerződés 1. pontja szerinti feladatok ellátásáért az 1. sz. mellékletben meghatározott nettó szállítási egységárak (a továbbiakban: Egységárak) alapján kalkulált vételár (a továbbiakban: Vételár) plusz általános forgalmi adó összeget fizet meg Eladó számlán szereplő bankszámlájára. Felek az 1. sz. mellékletben szereplő pénznemben kifejezett árlistát alkalmaznak, az adott devizanemben történő tényleges fizetés mellett.

18. Az Egységár és az annak alapján kalkulált Vételár magában foglalja a Keretszerződésben meghatározott Szállítás szerződésszerű teljesítéséhez szükséges valamennyi munka-, anyag- és egyéb költségeket – ideértve a tárolás, csomagolás, rakodás, hatósági engedélyek költségeit és a termékdíjat is -, az általános forgalmi adó mértéke értelemszerűen hozzáadandó.

19. A Keretszerződés 1. sz. mellékletében rögzített megállapodott Egységárak átvételi helyénél történő teljesítéssel, eladói telephelyen értendők.

20. Az Eladó a Megrendelésben visszaigazolt áron és szállítási költségen az esetenként megrendelt Árut a Vevő címére – eltérő megállapodás hiányában – kiszállítja, amennyiben ezt Vevő megrendeli. A 400 Euro +Áfa feletti eseti Megrendelések szállítási díjait az Eladó magára átvállalja, egyebekben a szállítási díj a Vevőt terheli ellenkező megállapodás hiányában.

21. Az Egységár a konkrét Keretszerződés aláírásától érvényesek visszavonásig, negyedévente felülvizsgálatot igényel, ide nem értve a közvetlenül jogszabályi rendelkezésből eredő árváltozást.

22. Felek megállapodnak, hogy a tulajdonjog a Vevőre az átadott Áru vonatkozásában a Vételár Keretszerződés szerint kiállított számla megfizetésével száll át. Eladó tehát tulajdonjogát a vételár megfizetéséig fenntartja. A vételár akkor tekintendő megfizetettnek, mikor az teljes mértékében az Eladó számlaszámán jóváírásra kerül.

SZÁLLÍTÁSI HATÁRIDŐ

23. A Megrendelés kézhezvételét követően kiállított írásos/elektronikusan megküldött visszaigazolása szerint megjelölt teljesítési határidő. Eladó köteles a Megrendelésben szereplő Árut Vevő részére a jelen Keretszerződésben meghatározott áruátvételi helyre leszállítani, vagy a raktározás helyén kiadni.

24. Amennyiben az adott Áru szállítása a gyártó késedelmes szállítása (gyártás hosszú átfutási ideje, későbbi időpontra programozott gyártás) miatt meghaladja a visszaigazolásban megjelölt határidőt, a Felek új szállítási határidőben állapodnak meg, abban az esetben a gyártó erre vonatkozó igazolását a rendelés visszaigazolásakor, illetve a szállításkor mellékelni kell.

25. Az előszállítás- és részszállítás csak Vevő előzetes írásbeli engedélyével lehetséges.

SZÁLLÍTÁS

26. Főszabályként, az Eladó, vagy Eladó által megjelölt személy szállít, azonban a Megrendelésben vagy visszaigazolásban a felek előzetesen megállapodhatnak abban is, hogy a Vevő vagy az általa megbízott személy végzi a szállítást. A Szállítást megelőzően a szállításra köteles fél, az Eladó, vagy a Vevő köteles megadni a fuvarozást végző kívülálló harmadik személy vagy gazdasági társaság nevét és elérhetőségét.

MENNYISÉGI ÉS MINŐSÉGI ÁTADÁS ÁTVÉTEL

27. Az Áruátvétel (teljesítés) helye:

Főszabályként 6000 Kecskemét, Szolnoki út 27.-29.

Nyitvatartási idő: munkanapokon 8:00-15:30 óráig.

28. A Felek megállapodnak abban, hogy a Szállítás teljesítésének, azaz a Keretszerződés, és az az alapján a Vevő által az Eladó részére leadott Megrendelések teljesítésének igazolása konszignációs szállítólevél (továbbiakban: Szállítólevél), vagy az átvételt más módon igazoló okirat kiállításával történik, amelyen a Felek a teljesítést, az átadás-átvételt aláírásukkal igazolják, és az aláírás alatt a nevüket olvasható, nyomtatott betűkkel is feltüntetik. Minőségi vagy mennyiségi reklamációját ezen okirat aláírásától számított 24 órán belül jelentheti be Vevő, nem érintve a Vevő, jótállási és a polgári jog szerint megillető szavatossági jogait, így különösen a minőségi hibák tekintetében.

Amennyiben az Áruk tárolásánál speciális feltételek biztosítása (pára, hőmérséklet, gyártói ajánlás) szükséges, úgy arra Eladó Vevő figyelmét felhívja, részére a gyártói ajánlást átadja.

Felek rögzítik, hogy a minőségi és mennyiségi vizsgálat elvégzése és annak költségei a Vevőt terhelik. Ha a mennyiségi és minőségi átvétel nem tár fel problémát, a teljesítés igazolása a Szállítólevél Vevő általi aláírásával és dátummal való ellátásával történik.

29. Felek megállapodnak abban, hogy a Szállítólevél és Jegyzőkönyv aláírásra jogosult személy a Vevő részéről:

Név:………………………………………

Elérhetőség:……………………………

Eladó részéről:

Név:………………………………………

Elérhetőség:……………………………

FIZETÉSI FELTÉTELEK

30. Az Eladó Vevő megrendelését folyamatosan teljesíti, és arról folyamatosan bocsátja ki Vevő fel számláit minden szállítást követően. A konszignációs raktárból felhasznált Áruk elszámolási időszaka a tárgyhónaponként két alkalommal történik (hó eleje, közepe). A konszignációs raktárból felhasznált Árut Eladó számlázza Vevő felé. Vevő tudomásul veszi, hogy az Áru tulajdonjoga a vételár megfizetésével száll át rá. Eladó a kiállított számlára felvezetni köteles, hogy „Eladó tulajdonjogát a fizetés teljesítéséig fenntartja”.

Eladó ennek megfelelően kéthetente jogosult számláit benyújtani, melyek jogszerűsége esetén Vevő befogadni köteles.

31. Felek megállapodnak abban, hogy Eladó számláját a Vevő átutalással a számla kiállításától számított a megállapodott határidőrebanki átutalással fizeti meg. A számla akkor tekintendő megfizetettnek, mikor a számla ellenértéke teljes mértékben jóváírásra kerül az Eladó pénzintézeti számlaszámán.

A KERETSZERZŐDÉS IDŐTARTAMA, MEGSZŰNÉSE, MÓDOSÍTÁSA, A SZERZŐDÉSSZEGÉS KÖVETKEZMÉNYEI, KÖTBÉR

32. A Keretszerződés a Felek mindkét fél általi aláírás napjával kezdődően, határozatlan időre kötik.

33. A Keretszerződés megszűnése esetén – kivéve Vevői rendkívüli felmondás esetén –, a Vevő az Eladótól, a megszűnést megelőzően már megrendelt Árut a Keretszerződés megszűnését követő 90 napon belül lehívni, átvenni és ellenértékét megtéríteni köteles a Keretszerződésben rögzített feltételekkel.

34. A Keretszerződést a Felek – a másik fél súlyos szerződésszegése esetén – írásban azonnali hatállyal felmondhatják. A rendkívüli felmondás csak indoklással ellátva érvényes. A Vevőt sem beszámítási, sem kompenzációs jog vagy a vételár bármely módon történő csökkentésének joga nem illeti meg az általa megrendelt és átvett Áruk vonatkozásában, a szavatossági, jótállási és kártérítési igényektől eltekintve a Ptk. irányadó rendelkezései szerint. Ismételten rögzítik Felek, hogy az áru ellenértékének megfizetéséig Eladó tulajdonjogát fenntartja, az Áru ismételt birtokbavételi joga Őt megilleti. Ilyen igény bejelentése esetén megfelelő visszaszállítási jegy kiállítása mellett, a Vevőt kiszolgáltatási kötelezettség terheli. Az általa már értékesített, beépített vagy hiányzó Áru vonatkozásába megfizetési kötelezettsége lejárttá és egyösszegűvé válik.

35. A Vevő, anélkül, hogy elveszítené jogát a szerződésszegés esetén őt megillető egyéb igényekre, az Eladónak megküldött írásbeli nyilatkozattal egyoldalúan, azonnali hatállyal felmondhatja a Keretszerződést:

• ha az Eladó késedelembe esik és a Vevő által írásban adott (vagy elfogadott) póthatáridő eredménytelenül járt le,
• ha az Eladó – a Vevő erre vonatkozó előzetes, a követelményekre történő, írásbeli figyelmeztetése ellenére – nem teljesíti bármely más, szerződéses kötelezettségét,
• ha az Eladóval szemben csődeljárás indul, vagy felszámolási, végrehajtási, illetve végelszámolási eljárás alatt áll.

36. Eladó anélkül, hogy elveszítené jogát a szerződésszegés esetén őt megillető egyéb igényekre, a Vevőnek megküldött írásbeli nyilatkozattal egyoldalúan, azonnali hatállyal felmondhatja a Keretszerződést:

• ha az 1. számú melléklet szerinti elvárt megrendelési mennyiségeket huzamosabb időn keresztül Vevő nem hívja le,
• ha fizetési kötelezettségének nem vagy késedelmesen tesz eleget,
• ha a szerződés szerinti okmányolást, jognyilatkozat tételt vagy aláírást késedelmesen teljesíti vagy megtagadja,
• ha a szerződés szerinti határidőket nem teljesíti,
• ha egyéb módon a szerződést súlyosan vagy késedelmesen teljesíti,
• ha üzleti titoktartási kötelezettségét megszegi,
• ha vele szemben csőd-, vagy felszámolási, vagy végelszámolási eljárás, illetve végrehajtás indul, pénzügyi számlaszámára olyan korlátozást alkalmaznak, mely a biztonságos, szerződésszerű teljesítést veszélyezteti vagy kizárja,
• ha tájékoztatási vagy együttműködési kötelezettségének nem tesz eleget.

37. A Keretszerződést a felek indokolás nélkül jogosultak – 180 napos felmondási határidő betartásával – rendes felmondás útján megszüntetni. Felek rögzítik, hogy a jelen Keretszerződés rendes felmondása esetén Eladó csak a rendes felmondást megelőzően már kiadott, illetve teljesített Megrendelések ellenértékére jogosult.

38. Felek megállapodnak abban, hogy a Keretszerződés bármely okból történő megszűnése esetén a Felek a Kertszerződés megszűnésével kapcsolatban is kötelesek együttműködni. Vevő felmondása esetében az általa megrendelt és készletezett Árut köteles felhasználtként lejelentenie és ellenértékét megtérítenie.

JÓTÁLLÁS

39. Vevő az Áru átvételekor köteles meggyőződni a mennyiségi és minőségi jó teljesítésről, jótállási, szavatossági és garanciális jogai az átvétellel kezdődnek. Nem hivatkozhat olyan hibára vagy hiányosságra, mennyiségi vagy minőségi kifogásra, mely abból adódik, hogy az átadás-átvétel során nem a megfelelő körültekintéssel járt el vagy melyet nem megfelelően igazolt, dokumentált. Amennyiben Vevő igényérvényesítése során az eladói tájékoztatást elmulasztja, úgy igényérvényesítési jogát elveszíti.

40. Az Eladó az általa leszállított Árukra jótállást (Ptk. 6:171. §) vállal, melynek időtartama: a gyártó(k) által meghatározott idő. Az Áru csomagolásán, időtálló módon, sérüléstől védve fel kell tüntetni a gyártó adatait. Amennyiben a leszállított Áru nem felel meg a vonatkozó jogszabályokban előírt minőségi és műszaki paramétereknek, úgy a Vevő szavatossági jogait (Ptk. 6:159.§) megfelelően gyakorolhatja.

41. A Vevő írásban értesíti az Eladót a jelen Keretszerződés illetve valamelyik Megrendelés teljesítésével összefüggésben a jótállás keretében felmerült bármely, a teljesítéssel kapcsolatos kifogásról.

42. A jótállási idő érvényesíthetőségének határideje a dolognak vagy jelentősebb részének a kicserélése (kijavítása) esetén a kicserélt (javított) dologra (dologrészre), valamint a kijavítás következményeként jelentkező hiba tekintetében újból kezdődik.

43. A Keretszerződés keretében szállított Áruknak meg kell felelniük a vonatkozó jogszabályokban, és szabványokban előírt műszaki feltételeknek, követelményeknek.

44. Az Eladó szavatolja, hogy az általa szállított Áruk alkalmasak a rendeltetésszerű használatra, valamint mentesek mindenféle tervezési, anyagbeli, kivitelezési, vagy olyan hibáktól, melyek az Eladó cselekedetéből, vagy mulasztásából erednek.

45. Eladó felel azért, hogy a leszállítandó Áru per-, teher, igény és harmadik személy jogától mentes.

A VITÁK RENDEZÉSE

46. Felek megállapodnak abban, hogy a Keretszerződés alapján felmerülő vitákat elsődlegesen egyeztetés útján kísérlik meg rendezni. Amennyiben ez nem vezet eredményre, úgy felek kikötik a Kecskeméti Járásbíróság vagy a Kecskeméti Törvényszék kizárólagos illetékességét.

ÉRTESÍTÉSEK

47. A felek rögzítik, hogy a kölcsönös együttműködésükkel összefüggő bármely lényeges információról haladéktalanul írásban (postai úton, illetve e-mailben), visszaigazolható módos (postai úton történő kézbesítés esetébe feladóvevénnyel és tértivevénnyel, személyes kézbesítés esetén átvételi elismervénnyel, amely az átvevő személy olvasható nevét, aláírását és az átvétel keltét tartalmazza) kötelesek a másik Felet értesíteni.

48. Kapcsolattartók:

A Vevő részéről a Keretszerződés vonatkozásában kapcsolattartásra kijelölt személy, vagy szervezet: (megjelölendő)

Név: ……………………………

Fax:……………………………..

Telefon: +36……………………

E-mail: …………………………

A Vevő részéről műszaki, szakmai kérdésekben kapcsolattartásra kijelölt személy: (megjelölendő)

Név:…………………………….

Fax:……………………………..

Telefon:…………………………

E-mail:………………………….

Az Eladó részéről kapcsolattartásra kijelölt személy: (megjelölendő)

Személy: ……………………..

Telefon:…………..……………

E-mail:………………..……….

ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK

49. Eladó kijelenti, hogy birtokában van az összes adatnak, amely a Keretszerződésben foglalt valamennyi kötelezettség teljesítéséhez szükséges.

50. A Keretszerződés módosítása kizárólag írásban, a Felek által cégszerűen aláírt okirattal érvényes.

51. A Felek megállapodnak abban, hogy a Keretszerződésben nem szabályozott kérdésekben a magyar jogot, ezen belül különösen a Ptk. rendelkezéseit tekintik irányadónak.

52. A Felek a szerződéses kötelezettségek teljesítését érintő körülményekről kötelesek kölcsönösen tájékoztatni egymást. Az ennek elmulasztásából eredő károkért felelősek.

EGYEDI MEGRENDELÉSEK

III.

1. Vevő megrendeléseit írásban küldi meg Eladónak. A megrendelésnek tartalmaznia kell

• a Megrendelő nevét, cégjegyzékszámát, adószámát, pénzintézeti számlaszámát, törvényes képviselőjének nevét, születési helyét, születési idejét, anyja nevét, lakcímét, elérhetőségét, elektronikus kapcsolattartás megjelölését,
• szerződésszám,
• vevőkódot,
• kertszerződés egyedi, részmegrendeléseinél a megrendelési számot,
• a megrendelt termék pontos meghatározását,
• cikkszámát,
• mennyiségét,
• csomagolásának módját,
• igényelt szükséges kísérő okmányok felsorolását,
• az átadás-átvétel helyét,
• szállítás esetén az erre vonatkozó adatokat,
• az ismert, elfogadott vételárat,
• külső szállítás esetén a fuvarszolgáltató pontos nevét, az eljáró személy nevét és elérhetőségét, a szállító jármű rendszámát, műszaki paramétereit.

2. Eladó a megrendelést visszaigazolja, esetleges eltéréseket és befolyásoló körülményeket jelzi. A visszaigazolás tartalma szerint jön létre felek között a jogviszony, amennyiben Vevő a visszaigazolást nem kifogásolja írásban.

3. Az áru átvételekor Eladó átadja az árura vonatkozó specifikációkat, termékleírást, gyártmánylapot, esetleges jótállási jegyet, és minden olyan egyéb okmányt vagy okiratot, melyet a vevő előzetesen igényelt.

4. Folyamatos szállítás és változatlan termék vagy szolgáltatás teljesítse esetén az áru minőségtanúsítására, szabványigazolására, gyártási vagy terméklapjának átadására, és elfogadására a keretszerződés vagy az első szállítás alakalmával kerül sor. A további szállítások, részteljesítések vonatkozásában elégséges a termék azonosságát cikkszám szerint meg jelölve igazolni.

5. Megrendelés teljesítésekor az áru átadás-átvétele a szállítólevél aláírásával igazolt, az eladó számla kiállításának alapjául szolgál.

6. Egyedi megrendelés teljesítése mindaddig megtagadható, míg a keretszerződés más teljesítéseiből adódóan, vagy bármely más okból vevőnek tartozása áll fenn eladóval szemben.

7. Minden egyedi megrendelés alapját jelen ÁSZF, a jelen ÁSZF-fel nem ellentétes eseti vagy keretszerződés rendelkezési, a megrendelések, és azok visszaigazolása képezi. A generális szabályt a speciális rendelkezések – kifejezett írásbeli megállapodás, elfogadás esetén – felülírják.

BESZÁLLÍTÓKRA VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK

Az INOX Kft. mint Vevő – Megrendelő a jelen Általános Beszerzési Feltételeket alkalmazza az összes vele üzleti kapcsolatban lévő eladójával, szolgáltatójával, beszállítójával áruk beszerzésére, szolgáltatások igénybevételére. A szerződéses partner megjelölése továbbiakban az áru vagy szolgáltatás jellegétől függetlenül Szállító.

Szerződéskötés és szerződésmódosítások

1. A megrendelések, szállítási lehívások, illetve ezek visszaigazolása, ajánlatok, illetve ezek elfogadása, szerződések, valamint mindezek módosítása és kiegészítése érvényességéhez írásbeli forma szükséges. A jognyilatkozatok tekintetében írásbeliségnek minősül a postai úton, ajánlott tértivevénnyel, vagy visszaigazolt vagy átvételt igazoló e-mail útján történő megküldés is.

Csak az az ajánlat, illetve rendelés visszaigazolás hoz létre érvényes szerződést, amely elfogadja a vevő – megrendelő jelen ÁSZF –be foglalt beszerzési feltételeit.

2. Szerződéskötést követő bármely módosítás, illetve kiegészítő megállapodás kizárólag írásban, a vevő – megrendelő kifejezett elfogadásával jön létre érvényesen.

3. Az árajánlatok kötelező jellegűek, és azokért, valamint az azokkal kapcsolatos műszaki vagy egyéb dokumentációkért ellenszolgáltatást nem kell fizetni, kivéve, ha kifejezett eltérő írásbeli megállapodás született.

4. Amennyiben a vevő – megrendelő a megrendelést (ajánlatot) annak közlésétől számított 2 napon belül nem vonja vissza és a Szállító a megrendelést (ajánlatot) nem utasítja vissza, illetve nem ad eltérő tartalmú ellenajánlatot, úgy a szerződés a vevő – megrendelő megrendelése (ajánlata) szerinti tartalommal, jogilag kötelezően létrejön.

Szállítás

5. A Szerződéstől, elfogadott vagy nem kifogásolt ajánlati tartalomtól való eltérések csak az INOX Kft. előzetes írásbeli jóváhagyása után megengedettek.

6. A kikötött határnapok és határidők kötelezőek. A szállítási határnap, illetve határidő akkor tekintendő megtartottnak, ha a szerződés teljesítése a megjelölt vevői, vagy vevő által megjelölt telephelyen, a megállapodott határidőn belül vagy a megállapodott határnapon teljesítésre és átvételre került. Szállító a szállításról 3 nappal korábban írásban köteles értesíteni vevő – megrendelőt.

Amennyiben szállító nem a vevői telephelyre szállítva adja át az árut, vagy nem rendeltetési helyig, költségmentesen (DAP vagy DDP az INCOTERMS 2010 szerint) való szállítás került kikötésre, úgy a szállító a szerződés tárgyát a vevő által megjelölt speditőrnek adja át, mely során a szállító által egyeztetendő a szükséges idő, tekintettel a megfelelő időben történő berakodás és útba-indítás teljesíthetőségére. A szerződésben kikötött feltételektől való egyszerű szemrevételezéssel megállapítható mennyiségi, illetve minőségi eltérések esetén vevő vagy a speditőr jogosult az átvételt megtagadni.

A szerződéstől eltérő mennyiségben leszállított áru minden szempontból, az eltérő minőségben leszállított áru pedig a kötbérigény szempontjából késedelmesen beszállítottnak tekintendő, ami nem érinti a hibás teljesítéshez kapcsolódó egyéb igényeket.

Fordított adózással érintett termékek esetén a Szállító köteles erre a körülményre a figyelmet felhívni és minden termék esetében a vámtarifaszámát és a termék súlyát pontosan megadni. Ennek elmulasztásából eredő kárért, követelésért vagy kötelezettségért a szállító teljes összegben felelős. Fordított adózással érintett termék esetében a szállító köteles előzetesen határidőben megadni a termék súlyát és vámtarifaszámát, valamint minden esetlegesen jogszabály által megkövetelt adatot.

7. Amennyiben a kikötött határidők vagy határnapok bármely okból nem kerülnek betartásra, úgy jogosult a vevő a szerződéstől elállni, vagy felmondani azt anélkül, hogy póthatáridő tűzésére vagy külön felszólításra lenne szükség. Ilyen esetben jogosult a szállító költségére harmadik személytől fedezeti beszerzést vagy teljesítést eszközölni és szállítóval szemben kártérítést érvényesíteni.

Ugyancsak jogosult vevő a szerződéstől a teljesítés előtt elállni, amennyiben nyilvánvalóvá válik, hogy a Szállító bármilyen okból nincs abban a helyzetben, hogy a szerződésben kikötött minőségben vagy mennyiségben, vagy a szerződéses határidőben (határnapon) szállítson, vagy teljesítsen.

Elállás esetén vevő nem köteles a szállító kárait megtéríteni.

Amennyiben a szállító részéről olyan nehézségek láthatók előre a gyártás, a nyersanyagellátás, a szállítási határidők betartása, folyamatos termelőtevékenységek, vagy hasonló körülmények tekintetében, amelyek őt a határidőre vagy megállapodott minőségben való szállításban akadályozhatják, szállító köteles haladéktalanul értesíteni vevőt. Az ezen kötelezettség elmulasztásával okozott károkért- beleértve az elmaradt vagyoni előnyt is – a szállító felelős.

Szállítási teljesítési késedelem esetén ezen túlmenően kötbér fizetendő. A kötbér alapja a szerződéses ár. A kötbér mértéke 0,5%/nap. A kötbér legmagasabb összege a szerződés ár 20%-a.

8. Még kifejezett jogfenntartó nyilatkozat hiányában sem jelenti a késedelmes szállítás vagy szolgáltatás elfogadása a késedelmes szállítás vagy szolgáltatás miatt vevőt megillető igényekről történő lemondást.

10. Darabszámok, súlyok és mennyiségek tekintetében – fenntartva az ellenkező bizonyítás lehetőségét –a beérkezési ellenőrzéskor megállapított értékek irányadóak.
11. Az árukat a Szállító az előírt, illetve előírások hiányában a kereskedelemben szokásos, az áruk jellegére, a szállítás módjára tekintettel az áruknak a berakodás, szállítás, kirakodás, átvétel és raktározás során történő megóvására alkalmas csomagolásban, valamennyi használati, kezelési, karbantartási, útmutatóval, műszaki leírással és rajzzal, a felhasználáshoz és a forgalomba hozatalhoz szükséges, magyar és EU jogszabályok által előírt hatósági engedélyekkel, mintákkal és valamennyi, kereskedelemben szokásos, illetve a magyar, valamint az EU szabályok szerint szükséges fuvar, vám és eredetigazoló dokumentummal (minden esetben magyar fordítással) együtt köteles leszállítani. Ezen kötelezettségek megszegése esetén jogosult vevő az átvétel megtagadására, vagy a szükséges okmányok beszerzésére a szállító költségére és kockázatára. Ezen túlmenően érvényesítheti vevő a szállítási késedelemből eredő jogait.

Visszaigazolás hiányában vevői megrendelés feltételei elfogadottnak tekintendők. Vissza nem igazolt megrendelések szállításait kizárólag a kiküldött tartalommal köteles vevő befogadni. Utólag felmerülő áreltéréseket, mennyiségi eltéréseket, egyéb költségeket (szállítási költség stb.) nem köteles elfogadni.

11. A szerződés teljesítése, az áru átadása vevői telephelyen történő átadás-átvétele szállítólevél átvételével és igazolásával történik. Társaságunk, illetve a Társaságunk munkavállalója / alkalmazottja / megbízottja / alvállalkozója / egyéb teljesítési segédje aláírásával és pecséttel köteles a szállítólevélen szereplő termék vevő nevében történő átvételét igazolni. Szemrevételezéssel is észlelhető minőségi, és mennyiségi kifogásait az átvételkor is megteheti, melyet a szállítólevélen köteles feltüntetni. A kötelező vagy szerződésben kikötött árukísérő okmányok és tartalmi feltételek hiányában, vevő vagy képviselője jogosult az átvételt megtagadni.

12. A Szállító tudomásul veszi, hogy az Adózás Rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvénynek (Art.) az Elektronikus Közúti Áruforgalom Ellenőrző Rendszerrel (EKÁER) kapcsolatos előírásai belföldi feladási címről belföldi kirakodási címre, illetve Magyarország területéről az EU más tagállamába történő fuvarozás esetén a termék feladóját, míg az EU más tagállamából Magyarország területére történő fuvarozás esetén a termék címzettjét terhelik. Amennyiben az EKÁER-rel kapcsolatos bejelentési kötelezettség a termék címzettjét terheli, úgy a szállító a következő adatokat köteles a fuvarozás megkezdését megelőzően a vevő – megrendelő rendelkezésére bocsátani:

1) A feladó pontos adatai:

–     név / cégnév

–     cím (ország, város, irányítószám, utca, házszám)

–     adószám.

2) A felrakodás pontos címe (ország, város, irányítószám, utca, házszám).

3) Amennyiben a kirakodási címen található ingatlant használó vállalkozás nem azonos a címzettel, úgy ezen vállalkozás adatait is fel kell tüntetni:

–     név / cégnév

–     cím (ország, város, irányítószám, utca, házszám)

–     adószám.

4) Az egyazon gépjárművel szállított termékek megnevezése vámtarifaszámonként.

5) Az egyazon gépjárművel szállított termékek vámtarifaszáma.

6) Az egyazon gépjárművel szállított termékek (csomagolással együtt mért) bruttó tömege (kg-ban meghatározva) vámtarifaszámonként.

7) Az egyazon gépjárművel szállított termékek adó nélküli értéke. Amennyiben a csomagolás értéke meghatározható, úgy azt a termék adó nélkül értékben kell feltüntetni, annak részeként. Amennyiben a csomagolás értéke nem határozható meg vagy az nulla, úgy azt a termék adó nélküli értékében nem kell feltüntetni.

8) Valamennyi a fuvarozásban közreműködő gépjármű rendszáma. Amennyiben pótkocsi(k) is részt vesz(nek) a fuvarozásban, úgy a pótkocsi(k) rendszáma is feltüntetendő.

A megrendelt termék fuvarozása az Art.-ban előírt adatok Nemzeti Adó- és Vámhatóság felé történő bejelentését követően, kizárólag az EKÁER szám birtokában történhet.

Szállító kifejezetten elfogadja, hogy amennyiben a Megrendelőt az EKÁER-rel kapcsolatos kötelezettségeknek a Szállítóra visszavezethető bármely okból való nem megfelelő teljesítése miatt kár éri (bírság, büntetés, üzletfelek és harmadik személyek követelései, többletköltség, stb), úgy a Szállító köteles a termék címzettjének minden kárát és költségét késedelem nélkül megtéríteni.

Vis maior

13. Vis maior esetében is – amely alatt a felek a szerződés megkötésekor (szállítási lehíváskor) egyikőjük által sem előre látható, meg nem előzhető és el nem hárítható eseményt értenek, amely a szerződésszerű teljesítést átmenetileg vagy véglegesen lehetetlenné teszi (többek között sztrájkok, fel nem róható üzemzavarok, zavargások, hatósági intézkedések és egyéb elháríthatatlan események) – jogosultak vagyunk – egyéb jogaink érintése nélkül – a szerződéstől teljesen vagy részben elállni, amennyiben ezek az események nem jelentéktelen időtartamúak és/vagy szükségleteink jelentős mértékű csökkenéséhez vezetnek, és/vagy a szállítás késedelme érdekeink egyéb jelentős sérelmét idézi elő.

Szállítási értesítés és számla

14. A szállító az árukísérő okmányok között az átadás-átvételi dokumentumon fel kell, hogy tüntesse a vevő megrendelésének sorszámát.

15. A szállítást előzetesen 1 nappal közölni kell a lerakodás helyének, várható időtartamának és esetleges humán vagy eszköz igénybevétel szükségességének, fajtájának és módjának megjelölésével.

16. A szállítást olyan időn belül kell kezdeményezni, hogy az vevő munkaidejében átadás-átvételi eljárással együtt, legkésőbb munkanapokon 16 óráig sikeresen befejezhető legyen.

17. A számlát egyszerű, a magyar és EU-s adó és számviteli szabályoknak megfelelő formában, az átvételi igazolással és valamennyi előírt fizetést kiváltó dokumentummal együtt a számlaszám és megrendelésünk száma, valamint egyéb beazonosításhoz szükséges adattal együtt az INOX Kft.6000 Kecskemét, Szolnoki út 27.-29. címre kell megküldeni vagy a küldeményekhez csatolni. A jogszabályoknak meg nem felelő számlákat automatikusan visszautasítja vevő. Kizárólag a jogszabályoknak megfelelő helyesbítés fogadható el. Hibás vagy késedelmesen benyújtott számla ismételt benyújtásáig vevő késedelme kizárt, a teljesítési határidő, számla esedékessége, a reparációval járó idővel meghosszabbodik. A javított számlán szállító a számla esedékességét, lejáratát ezen meghosszabbított határidővel köteles feltüntetni.

18. A megrendeléseket a szállítástól függetlenül külön szállítólevélen, számlán kell szerepeltetni. Összevont szállítólevélre, számlázásra kizárólag egyedi megállapodás esetén van lehetőség.

19. Amennyiben az áru szállítása szállítólevéllel történik, a szállítólevélen minden esetben kérjük az INOX Kft. megrendelésszámát szerepeltetni. A megfelelő azonosítók hiánya esetén a bizonylat visszaküldésre kerül.

Árak, kárveszély és tulajdonjog átszállás

20. Eltérő megállapodás hiányában az árak „rendeltetési helyig költségmentesen” elvámolva DDP az INCOTERMS 2010 szerint) értendők. A törvényes forgalmi adót az árak nem tartalmazzák.

21.Szállító tulajdonjoga mindaddig fennáll és a kárveszély mindaddig terheli valamennyi a teljesítéssel kapcsolatos áru és egyéb dolog vonatkozásában, ameddig a szerződésnek megfelelően az árut, szolgáltatást vevő át nem veszi, ténylegesen birtokba nem veszi.

Fizetési feltételek

22. Amennyiben eltérő megállapodás nem jött létre, az adó és számviteli szabályoknak megfelelően kiállított számla kifizetése az ellenérték követelés esedékességét és mind a számla és a mellékelendő fizetést kiváltó dokumentumok beérkezését követő 30 napon belül, átutalással, a szerződésben kikötött pénznemben történik.

23. Vissza nem igazolt megrendelések szállításait kizárólag a kiküldött tartalommal fogadja be vevő, az utólag felmerülő áreltéréseket, egyéb költségeket (szállítási költség, stb.) nem fogadja el.

24. A fizetés a számlaellenőrzés jogának fenntartása mellett történik. A fizetési határidők csak az előbbi előírásoknak megfelelő kifogástalan számla (és számlamelléklet) kézhezvételével kezdődnek meg. A fizetés akkor minősül teljesítettnek, ha bank a vevői bankszámlát a fizetendő összeggel megterhelte.

25. Vevő jogosult valamennyi megalapozott követelését a szállító számlaköveteléseivel szemben beszámítani, illetve e követeléseket harmadik személyre engedményezni, jogot, követelést átruházni. A szállító csak előzetes írásbeli jóváhagyás esetén jogosult szerződéses követeléseit és jogait engedményezni, átruházni.

Kellékhibából eredő igények és regressz

26. Az átvétel a mennyiségi helyesség és a hibátlanság – különös tekintettel a helytállóságra, a teljességre, az alkalmasságra és a szoftverhibákra – megvizsgálására vonatkozó jog fenntartásával történik. A mennyiségi átvétel a szállítmány beérkezését követő 24 órán belül történik.

27. A vevő jogosult a szerződés tárgyát a rendes ügymenet szerint szükséges terjedelemben és időn belül megvizsgálni; a felfedezett hiányt, illetve hibákat a felfedezést követő 15 napon belül, a rejtett hibákat pedig azok megállapítását követő 30 napon belül kifogásolni. Erre tekintettel a szállító lemond az elkésett minőségi kifogásra való hivatkozásról, mint esetleges védekezésről, valamint ennek esetleges jogkövetkezményeiről is. Még kifejezett jogfenntartó nyilatkozat hiányában sem jelenti a mennyiségileg hiányos, illetve hibás szerződés tárgyának átvétele a jótállási és szavatossági költség- és kártérítési és egyéb igényekről történő lemondást. Vevő jogosult az áru átvételét megtagadni, ha olyan hibát fedez fel, amely miatt az áru a rendeltetésszerű használatra alkalmatlan.

28. A kellék– és jogszavatosságra vonatkozó törvényi rendelkezések irányadóak, amennyiben az alábbiakban eltérő szabályozás nincsen.

29. A szállító – eltérő megállapodás hiányában – a szerződés tárgyának, illetve a szoftver mennyiségi hiányáért, illetve kellékhibáiért (szoftverek esetében valamennyi programozási hibáért is) az általunk történő átvételtől, vagy amennyiben a felszerelés, felállítás vagy üzembe helyezés is szükséges, az eredményes átadás- átvételtől számított 24 hónapos jótállást vállal, amennyiben jogszabályok hosszabb jótállási vagy kötelező alkalmassági időt nem írnak elő. Ilyen esetben ez utóbbiak minősülnek szerződésileg kikötött jótállási időnek. A jótállás mellett a magyar jog szavatossági előírásai is irányadóak.

30. A jótállási és a szavatossági határidőn belül a választásunk szerint vevő jogosult a szerződés tárgyának mennyiségi hiányai, vagy kellékhibái esetén pótlást vagy kicserélést vagy kijavítást vagy az ár leszállítását igényelni, vagy amennyiben ezek 5 munkanapon belül nem történnek meg, a szerződéstől előzetes felszólítás nélkül elállni. A hiány, illetve kellékhibák kiküszöbölésének valamennyi költségét a szállító viseli, ideértve azt az esetet is, ha a termelés folyamatossága érdekében fedezeti vételt vagy szolgáltatás-igénybevételt alkalmaz vevő. Mennyiségi vagy minőségi hiányok esetén a szállító köteles a károkat is megtéríteni.

31. Amennyiben a szállító a hiány, illetve kellékhiba kiküszöbölésére vonatkozó felszólításunk kézhezvételét követő 2 napon belül a kiküszöbölését az igényelt módon nem kezdi meg, úgy vevő jogosult ezt a szállító költségére és kockázatára elvégezni, vagy harmadik féllel elvégeztetni; ez nem érinti a szállító jótállásának és egyéb szerződésszegésért való felelősségének fennállását.

32. A szerződés tárgyának mennyiségi, illetve kellékhibából eredő igényeink jótállási vagy azt követő szavatossági idején belül üzembe helyezett vagy kijavított részei tekintetében a jótállási, szavatossági idő újból megkezdődik attól az időponttól, amikor a szállító jótállási vagy szavatossági igényeinket teljes mértékben teljesítette.

33. Amennyiben a szerződés tárgyának hiányos vagy hibás teljesítése miatt költségek – különösen szállítási-, úti-, munka-, anyagköltségeink, vagy a szokásos mértéket meghaladó beérkezési kontroll költségei – merülnek fel, úgy ezen költségeket a szállító köteles viselni.

34. A szállító jótáll azért, hogy az áruk, szolgáltatások és szoftverek mentesek harmadik személy olyan jogaitól, amelyek azok megszerzését, illetve szándékolt célra történő felhasználását kizárnák, korlátoznák, vagy általunk viselendő költségeket vonnának maga után, továbbá hibás teljesítése esetére helytállási kötelezettség terheli.

Ezen kötelezettségek megszegése esetén a Magyar Polgári Törvénykönyv 6:175. §-tól 6:176. §-ában foglalt igényeket érvényesítheti vevő. Jogi hibák esetén ezen kívül a szállító mentesíti vevőt harmadik személyek esetlegesen fennálló igényeitől, és az eljárásokba vevő helyett vagy mellette belép. A jogi hibák tekintetében szállító mindaddig helytállni tartozik, amíg vevővel szemben harmadik személyek olyan jogokat érvényesíthetnek, amelyek tulajdonszerzését, a birtoklást, a használatot és a rendelkezés jogát korlátozzák vagy akadályozzák.

35. Amennyiben vevő által előállított és/vagy eladott termékeket a szállító által teljesített szerződés tárgyának (beleértve a szoftvert is) hibája miatt vevő visszaveszi, vagy emiatt vevővel szemben a vételár leszállítására került sor, vagy vele szemben egyéb módon igényt érvényesítenek, fenntartja magának a regressz jogot a szállítóval szemben, amellyel szemben szállító a minőség megvizsgálására vonatkozó vevői kötelezettség teljesítésének elmulasztására nem hivatkozhat.

36. Vevő jogosult szállítótól követelni azon kiadások megtérítését, amelyeket vevő ügyfeleivel szemben kellett viselni, mivel azok vele szemben igényelhetik a szerződésszegés miatti kötelezettségek teljesítésével összefüggő kiadásokat, különösen a szállítási-, úti-, munka- és anyagköltségeket

37. A regressz igények esetében az elévülési határidő legkorábban azon időponttól számított 2 hónap elteltével jár le, amikor vevő Ügyfele által, a vevővel szemben érvényesített igényeket teljesítettük, legkésőbb azonban a Szállító általi teljesítést követő 5 év elteltével.

38. A jótállási és szavatossági idő nyugszik, amíg a hiba nem volt felismerhető.

Az elállás és a felmondás joga

39. A szerződéstől történő elállás törvényben rögzített esetein túlmenően is elállhat vevő vagy felmondhatja azt azonnali hatállyal, ha:

• együttműködési és tájékoztatási kötelezettségének nem tesz eleget,
• vele szemben csődeljárást vagy felszámolási eljárást kezdeményeznek,
• végelszámolását határozza el,
• jogutód nélküli megszűnésével járó kényszertörlést kezdeményeznek,
• vele szemben végrehajtási eljárást kezdeményeznek,
• vele szemben adóbírság vagy adóhátralék megfizetése vagy egyéb köztartozás miatt, eljárást kezdeményeznek,
• fizetésképtelenséggel fenyegető helyzetbe kerül, vagy tartós fizetésképtelensége következik be,
• ha olyan szerződéses kötelezettségeit – akár kívülálló harmadik személy felé – nem teljesíti, mellyel összefüggésben áll a felek közötti jogviszony, adásvétel, szállítás, konszignáció, gyártás stb.
• a tulajdonosi szerkezetében olyan változás áll be, mely működését hátrányosan befolyásolja, vagy az eladó szerzői jogi, iparjogvédelmi, piacvédelmi, kereskedelmi függetlenségét érintő hátránnyal fenyegeti, illetve a tulajdonosi szerkezet változása nem kerül eladó felé bejelentésre,
• ha vevő az eladó áruját vagy szolgáltatását hazai vagy nemzetköz jogi vagy nemzetközi szerződésen alapuló jogszabályba ütközően, vagy embargó sértéssel használja fel.

Titoktartás

40. Minden szerződő felet, mindennemű személyi-, tárgyi és időbeli hatály nélkül üzleti titoktartás kötelez, mely megsértéséért a jogszabályokban, és szerződésekben foglalt szankciókon, kötbéreken, teljes reparációkon túl, korlátlan kártérítési felelősség, illetve – a törvényi tényállás megvalósulása esetén – büntetőjogi felelősség terhel.  Az INOX Kft. valamennyi szerződéses partnere, ügyfele és az általuk delegáltan vagy a velük való együttműködésük során titokhoz jutó személyek, kötelesek az üzleti titkok megőrzése érdekében megakadályozni, hogy ahhoz illetéktelen személyek hozzáférjenek, azokat bárki jogosulatlanul felhasználja, nyilvánosságra hozza vagy az így szerzett információval bármely módon visszaéljen.

Felek megállapodnak abban, hogy a jogviszony egész időtartama, valamint annak teljesítése során vagy azzal összefüggésben tudomásukra jutott, a másik Felet érintő minden olyan tényt, tájékoztatást, egyéb adatot, az azokból készült összeállítást, valamint védett ismeretet – beleértve a másik Fél know-how-jába tartozó információkat is -, amelyek nem közismertek vagy az érintett gazdasági tevékenységet végző személyek számára nem könnyen hozzáférhetők és amelyek illetéktelenek által történő megszerzése , hasznosítása, másokkal való közlése vagy nyilvánosságra hozatala a másik Félre vagy a vele kapcsolatban álló más jogalanyra hátrányos következménnyel járna, ezek hátrányos megítélését eredményezhetné, vagy gazdasági érdekeiket sértené vagy veszélyeztetné üzleti titokként (a továbbiakban: Titok) kötelesek kezelni.

Felek megállapodnak abban, hogy ennek megfelelően minden Titkot szigorúan megtartanak, és a másik Fél előzetes írásbeli engedélye nélkül nem hoznak nyilvánosságra, illetéktelen személynek nem szolgáltatnak ki, és ilyen személy számára nem tesznek hozzáférhetővé.

Felek megállapodnak abban, hogy kötelesek gondoskodni arról, hogy a Titkot a velük jogviszonyban álló harmadik személyek (pl.: munkavállalók, üzleti partnerek stb.) is üzletit Titokként kezeljék, mindennemű időbeli korlát nélkül.

Megfelelőség

41. A szállító köteles eleget tenni a mindenkori jogszabályoknak, környezetvédelmi, munkavédelmi, egészségügyi és biztonsági előírásoknak.

42. Amennyiben a szállító ismételten megszegi a törvényt és/vagy a korábbi figyelmeztetés ellenére szegi meg a törvényt és nem tudja bizonyítani, hogy szabályszegést – amint lehetséges – orvosolta, valamint megtette a megfelelő intézkedéseket annak érdekében, hogy ilyen törvénysértés a jövőben ne forduljon elő, vevő fenntartja magának a jogot, hogy elálljon a szerződéstől vagy felmonda azt minden előzetes értesítés nélkül.

Teljesítési hely

43. A teljesítési hely a szerződésben meghatározott, az áru szállításának vagy a szolgáltatás nyújtásának helye.

Szállítás műszaki szolgáltatással

44. A jelen pont rendelkezései azokban az esetekben érvényesek, mikor az áru felszerelésre, beépítésre és/vagy üzembe helyezésre a szállító köteles.

45. Az árura vonatkozó szerződéses okmány tartalmi eleme a specifikáció, amely tartalmazza a szállítandó gépet, berendezést, ennek tartozékait és alkatrészeit, a vonatkozó kezelési, karbantartási utasításokat, a szerelésre, üzembe helyezésre, esetleges próbaüzemelésre, a megfelelő teljesítményre, a betanításra, a tartalék alkatrészellátásra, szerviz-vevőszolgálat biztosítására vonatkozó adatokat.

46. A szállító szerződéses kötelezettségét akkor teljesíti, ha a specifikációban előírt, az üzemszerű működéshez szükséges valamennyi feltételt teljesítette, és a teljesítést – szükség esetén sikeres próbaüzemet követően – vevői teljesítési igazolás kiállítása mellett, átadás-átvételi eljárással vevő átvette, és szállító valamennyi jogi nyilatkozatát, kivitelezői, tervezői, érintésvédelmi stb. nyilatkozatát eredeti példányban, korlátozás és felülbélyegzés nélkül vevőnek átadta.

47. Az ár vállalkozói díjnak tekintendő, mint fix, megváltoztathatatlan (átalány) ár, amely az áru (Mű) komplett, kifogástalan rendelkezésre bocsátásának ellenértéke. Ellenkező megállapodás hiányában, minden szerelési és hasonló szerződés oszthatatlan szolgáltatásra irányul, az esetleges részteljesítések átadás-átvétele nem jelenti a szerződéses teljesítést, nem keletkeztet vevői díjfizetési kötelezettséget, kizárólag a teljes és hiánytalan szerződéses tartalom megvalósulása.  

48. Az áru felállításával és telepítésével kapcsolatos költségeket és kockázatot a szállító viseli.

49. Ha a vevő – megrendelő államának jogszabályi előírásai hosszabb időtartamot nem állapítanak meg, a jótállási idő az áru sikeres átadás-átvételét követő 24 hónap.

50. A vevő -megrendelő az áru tulajdonjogát megszerzi, amikor a termék a teljesítés helyére leszállításra került. A kárveszély a sikeres átadás- átvételt rögzítő jegyzőkönyv aláírásának napján száll át a megrendelőre.

51. A teljesítéshez szükséges áruk fogadása, megvizsgálása, a hiányok, hibák kiküszöbölése, intézkedés fuvarkárok esetén a Szállító feladata – hacsak a felek eltérően nem állapodnak meg.

INOX termék-gyártás vevőire, megrendelőire vonatkozó rendelkezések

1. A megrendelőt már a szerződéskötést megelőző, terméket, illetve gyártást bemutató eljárás során is köti a korlátlan üzleti titokvédelmi kötelezettség.
2. Megrendelő ugyanígy köteles tiszteletben tartani az INOX Kft. valamennyi szerzői jogi, szellemi alkotásokhoz fűződő ipari védjegy és márkaoltalmi jogát, bejegyzett és be nem jegyzett szabadalmait és újításait, találmányaihoz és azok felhasználásához fűződő korlátlan jogait, know-how-ját, gyártás szervezését, reklám és kedvezménystratégiáját, árképzési rendjét, és kedvezményadási jogát.
3. Az együttműködés során tudomására jutott, részére átadott vagy közös együttműködésük során keletkezett valamennyi műszaki dokumentációt, tervrajzot, feljegyzést, levelezést, szigorú számozási rend mellett vevő nyilvántartani, archiválni és megőrizni köteles. Azokról másolatot a legszükségesebb esetben, előzetes bejelentéssel és jóváhagyással lehet. Vevő megrendelő az eladó felé jelenteni köteles, hogy a dokumentumokból hány példány keletkezett, és azt ki, mikor és milyen terjedelemben és célból kapta meg. Nyilatkozatában fel kell tüntetni azt is, hogy ezen személy a teljes titoktartási nyilatkozatot megismerte, megkapta, elfogadta, és aláírta. Ezen nyilatkozatot vevő megrendelő archiválja, és egy eredeti példányát haladéktalanul eladónak, gyártónak átadja. Minden átadott dokumentum titokjogvédelméért, rendeltetésszerű és célszerű felhasználásáért vevő megrendelő saját felelősségi körében, azzal azonos terjedelemben felel alkalmazottai, alvállalkozói és az általuk bevont természetes és jogi személyek vonatkozásában.
4. Mindezen feltétel kiterjed az informatikai, hard- és szoftverekre, kapcsolati rendszerekre, és az ezek által közösen létrehozott valamennyi szellemi termékre, titok védelmi körbe tartozó információra is.
5. Az eladó gyártó által biztosított know-how továbbfejlesztésével, kontrolállásával vagy korrigálásával, illetve az ezeken alapuló közös kutatásokkal, fejlesztésekkel, tesztelésekkel létrejött valamennyi szellemi alkotás, vagy gazdaságilag hasznosítható termék feletti korlátlan szerzői, szabadalmi, szellemi alkotással összefüggő jog, mind a szerzői minőség feltüntetése, mind a szellemi termék felhasználásának teljes joga, és a jogok feletti teljes rendelkezés az INOX Kft.-t illeti.
6. A szerződő felek közötti együttműködést követően, minden üzleti titoknak számító – fenti körben megjelölt – dokumentum valamennyi példányában visszagyűjtésre, eladó gyártó részére átadásra vagy dokumentáltan a felesleges duplikációk vonatkozásában megsemmisítésre kerülnek. Ezen kötelezettségért, és ennek elmulasztásából keletkező esetleges károkért vevő megrendelő a Polgári jog szabályai szerint teljes kártérítési felelősséggel – beleértve az elmaradt vagyoni előnyt is – illetve a feltételek fennállása esetén büntetőjogi felelőséggel is tartozik.
7. Az eladó gyártó jogosult az egyedi szerződésekben minimális elvárt rendelési, gyártási példányszámot előírni.
8. Jogosult továbbá kizárólagossági jogot fenntartani, kikötni a jogviszony egész tartama alatt, földrajzi vagy vevőköri, vagy gyártási megkötésre vonatkozóan. Jogosult ilyen jogot vevő megrendelő részére is biztosítani, melyet szerződésszegés, meghiúsulás, érdekmúlás vagy az előre szerződött gyártási mennyiségek elmaradása esetén visszavonni jogosult.
9. Az eladó gyártó kizárólag akkor felel a vevő megrendelő hazai joga szerinti szabványok, minőségi, munkabiztonsági, érintésvédelmi, zaj- és környezetvédelmi, és egyéb hatósági követelmények teljesítéséért, ha azokat vevő megrendelő előzetesen, tételesen és teljes mértékben az INOX Kft. tudomására hozott, teljesítési feltételként megjelölt, és azokat az INOX Kft. kifejezetten és írásban elfogadta és teljesíteni vállalta.
10. Eladó gyártó főszabályként jogosult az egyedi szerződésben vevő megrendelőtől megfelelő pénzügyi biztosítékot, nyitott (hazai vagy külföldi pénzintézetnél) akkreditívet, azonnali beszedési megbízást és az ezek érvényesítéséhez szükséges rendelkező levelek kiadását és érintettek felé történő nyilatkozattételt és ezek felé történő igazolását kikötni.
11. Vevő megrendelő köteles minden szükséges paramétert és elvárást, módosítási igényt előzetesen írásban közölni. Minden változtatás vagy módosítás kizárólag az eladó gyártó írásbeli hozzájárulásával érvényes.
12. Jótállási szavatossági igények vonatkozásában, illetve garancia körében felek a Magyar Jog kizárólagos joghatóságát, a Magyar Polgári Törvénykönyv és más idevágó jogszabályok rendelkezéseinek alkalmazását kötik ki.
13. átadás-átvétel helye,
14. próbaüzem,
15. szállítás,
16. csomagolás,
17. használati utasítás, üzembe helyezési útmutató, telepítési rajz vagy terv, ezek nyelve,
18. esetleges helyszíni beszerelés,
19. beüzemelés, betanítás, technikai segédlet, (egyszeri vagy folyamatos)
20. eladó gyártó által telepített segédrendszerek, távfelügyeleti berendezése és eljárások,
21. szükséges karbantartási időszakok, minimális szükséges alkatrész raktározás,
22. termelés során biztosítandó segédanyagok, áruk, szállítási igénye, jogviszonyi formája, esetleg konszignációja,
23. Az esetleges reklamációkat, javítási vagy műszaki igényeket magyar vagy angol nyelven írásban lehet jogérvényesen előterjeszteni, és visszaigazolni.
24. Kapcsolattartásra jogosult személyek: (megjelölendők)

Az Eladó gyártó kapcsolattartója:

• Név: ……………………………………..
• Telefon ……………………………………..
• E-mail: ……………………………………..

A Vevő megrendelő kapcsolattartója:

• Név: ……………………….………………..
• Telefon: …………….……………………..
• E-mail: ……………………………………..     

 

25. Vevő megrendelő az egyedi szerződések megkötése mellett is köteles jelen ÁSZF, és különösen alapvető rendelkezések elfogadására.

26. Minden szerződő felet, mindennemű személyi-, tárgyi és időbeli hatály nélkül üzleti titoktartás kötelez, mely megsértéséért a jogszabályokban, és szerződésekben foglalt szankciókon, kötbéreken, teljes reparációkon túl, korlátlan kártérítési felelősség, illetve – a törvényi tényállás megvalósulása esetén – büntetőjogi felelősség terhel.  Az INOX Kft. valamennyi szerződéses partnere, ügyfele és az általuk delegáltan vagy a velük való együttműködésük során titokhoz jutó személyek, kötelesek az üzleti titkok megőrzése érdekében megakadályozni, hogy ahhoz illetéktelen személyek hozzáférjenek, azokat bárki jogosulatlanul felhasználja, nyilvánosságra hozza vagy az így szerzett információval bármely módon visszaéljen.

Felek megállapodnak abban, hogy a jogviszony egész időtartama, valamint annak teljesítése során vagy azzal összefüggésben tudomásukra jutott, a másik Felet érintő minden olyan tényt, tájékoztatást, egyéb adatot, az azokból készült összeállítást, valamint védett ismeretet – beleértve a másik Fél know-how-jába tartozó információkat is -, amelyek nem közismertek vagy az érintett gazdasági tevékenységet végző személyek számára nem könnyen hozzáférhetők és amelyek illetéktelenek által történő megszerzése , hasznosítása, másokkal való közlése vagy nyilvánosságra hozatala a másik Félre vagy a vele kapcsolatban álló más jogalanyra hátrányos következménnyel járna, ezek hátrányos megítélését eredményezhetné, vagy gazdasági érdekeiket sértené vagy veszélyeztetné üzleti titokként (a továbbiakban: Titok) kötelesek kezelni.

Felek megállapodnak abban, hogy ennek megfelelően minden Titkot szigorúan megtartanak, és a másik Fél előzetes írásbeli engedélye nélkül nem hoznak nyilvánosságra, illetéktelen személynek nem szolgáltatnak ki, és ilyen személy számára nem tesznek hozzáférhetővé.

Felek megállapodnak abban, hogy kötelesek gondoskodni arról, hogy a Titkot a velük jogviszonyban álló harmadik személyek (pl.: munkavállalók, üzleti partnerek stb.) is üzletit Titokként kezeljék, mindennemű időbeli korlát nélkül.

27. Az INOX Kft. és a vele jogviszonyba lépő szerződő felek, a magyar jog kizárólagosságát ismerik el, kizárják a Bécsi Egyezmény, az Egyesült Nemzetek Nemzetközi Adásvételi Szerződésekről szóló Egyezményének (CISG) és minden más, idegen állam vagy nemzetközi egyezmény joghatóságát.

28. Felek jogvitáik elbírálására kikötik a Kecskeméti járásbíróság vagy a Kecskeméti Törvényszék kizárólagos illetékességét.

Fenti Általános Szerződési Feltételek módosulása, visszavonása, részben vagy egészben történő megváltoztatása az INOX Kft. www.inox.hu című weblapján közzétételre kerül, és a közzététel, vagy a módosításban megjelölt kezdőnaptól válik hatályossá. Minden megkötött jogviszony vonatkozásában az akkor aktuális és közzétett Általános Szerződési Feltétel válik a felek közötti jogviszony és szerződés tartalmává.

Kelt: Kecskemét, 2025. január 2.